Článek pochází z Welt.de
Estonská hlava státu Kersti Kaljulaid má obavy o bezpečnost sousedního Ruska. Donald Trump proto odpouští své neúspěchy vůči Evropě - což nesplňuje její očekávání ve všech oblastech. Má také neobvyklý postoj v Coroně.
Estonská prezidentka Kersti Kaljulaidová je ve funkci už tak dlouho jako Donald Trump - a od té doby vyzývá Evropu, aby se proti Rusku lépe vyzbrojila. Na rozdíl od Německa každoročně utrácí jejich země výrazně více než dvě procenta své hospodářské produkce na obranu - jak požaduje americký prezident.
WELT: Paní předsedající, chceme mluvit o evropské obraně. Nejdříve však musíte říci: Největší globální hrozba se právě teď jmenuje Corona. Jaká je nejlepší obranná strategie proti možné druhé vlně?
Kersti Kaljulaid: Především bychom měli věřit našim občanům. Svým způsobem chápu, co Švédsko udělalo: země informovala a důvěřovala svým občanům. Všichni bychom to měli udělat. Svobodní občané se mohou sami rozhodovat, což nám umožní vyhnout se úplnému zastavení hospodářství.
WELT: Vaše země přijala v první vlně přísná opatření jako většina zemí. Jak závažné jsou ekonomické důsledky?
Kaljulaid: To ještě nevíme. Na stanovení rozsahu poklesu je příliš brzy. Ale neřekl bych, že to děláme mnohem lépe než ostatní. Než se navzájem poblahopřejeme, měli bychom přiznat, že jsme měli trochu štěstí a byli varováni.
Pokud jde o hospodářskou škodu: musíme zajistit, aby všichni dodržovali pravidla, škoda bude pravděpodobně velmi omezená.
WELT: Pojďme k pravidlům v jiné oblasti: vaše země plní závazky NATO, Německo ne. Zlobí vás to?
Kaljulaid: Co cítím, je určitý pocit nespravedlnosti. Dvě procenta hrubého domácího produktu nejsou nejméně dvě procenta pro všechny ostatní země Estonska.
SVĚT: Spojené státy nyní chtějí přesunout vojáky z Německa do Polska. Mnozí to považují za represivní akci Spojených států, protože Německo nesplňuje požadavky Trumpa. Také?
Kaljulaid: Zaprvé, pokud vím, nelze zjistit, že jednotky stažené z Německa budou odeslány do Polska. Faktem je, že Čína je rozvíjející se mocností a že v Asii jsou i jiné problémové regiony, takže USA musí převzít roli jinde. My Evropané za to musíme převzít odpovědnost a být schopni se bránit.
WELT: Generální tajemník NATO Stoltenberg rovněž požaduje, aby Evropa jednala s větším odrazujícím účinkem, například Rusko s novými jadernými raketami, které mohou Evropu zasáhnout. Je nový závod ve zbrojení opravdu odpovědí?
Kaljulaid: K vyzařování síly jsou kromě diplomatických dovedností vyžadovány určité vojenské dovednosti. Situace ohrožení se změnila, Rusko je nepředvídatelné a NATO má rovněž odpovědnost na Blízkém východě, v Afghánistánu a Iráku.
Kaljulaid: Musí se spoléhat na Spojené státy, protože utrácí tolik, aby se sama chránila. Například, pokud jde o přítomnost USA v Evropě: nevíme, co se stane v budoucnu, ale v posledních letech se naopak nesnížilo. Někdy politici smíchají slova a činy, ale také pocházím ze země, kde se všechna jejich slova nezvažují. Naučili jsme se s tím žít.
WORLD: Trump chce uvalit sankce na EU. To jsou více než prázdná slova.
Kaljulaid: Když mluvíte o plánovaných sankcích v souvislosti s výstavbou plynovodu Nord Stream 2 : nikdy jsme neváhali upřímně sdělit našim německým přátelům, že v tomto případě dávají ekonomické výhody oproti bezpečnosti.
Věci se nevyvíjely pozitivně. Pokud máte nepředvídatelné partnery, musíte být připraveni tak, jak jsou. Množství, vybavení a personál, které byly před deseti lety pouze na východním okraji NATO během velkých ruských cvičení, jsou nyní normální.
SVĚT: Ani na východní Ukrajině není téměř žádná relaxace. Ukázalo se, že sankce EU vůči Rusku, které v roce 2014 do značné míry vymáhala kancléřka Angela Merkelová, se ukázaly jako zbytečné?
Kaljulaid: Je to sedmý rok od připojení Krymu, to je pravda. Ale v případě Estonska trvalo ruské okupaci 50 let. Strategická trpělivost je v této záležitosti velmi důležitá.
WORLD: Strategická trpělivost není největší silnou stránkou amerického prezidenta Trumpa. Jeho politika vůči Rusku je skokem a mezemi - pravidelně útočí na evropské země. Může se Evropa stále spolehnout na toto USA?
Pokud existuje země, která je až 70 procent energeticky závislá na Rusku, pak to není v souladu s cílem EU, konkrétně diverzifikovat zdroje energie a zároveň zajistit bezpečnost dodávek.
WORLD: Často odkazují na Rusko. A co Čína EU je zde také velmi opatrná.
Kaljulaid: Čína je velká země s obrovskou ekonomickou mocí. Tuto sílu mlčky použil dlouhou dobu a možná jsme ji zmeškali. Co mě v současné době víc znepokojuje: Během koronské krize začali naši vlastní občané pochybovat o demokracii - také kvůli tomu, co viděli v Číně.
Někteří lidé říkají, že Čína bojovala s virem velmi efektivně. V totalitních režimech existuje tendence se skrývat, protože nevěří svým vlastním občanům. Naši občané musí vidět výhody svobody v demokratické zemi. Máme sklon zapomenout na tyto svobody.
WORLD: O čínském jaderném arzenálu je známo mnohem méně než o ruském. Čína se však odmítá účastnit současných rozhovorů o odzbrojení se Spojenými státy a Ruskem. Jak se s tím vypořádat?
Kaljulaid: Trpělivost, vytrvalost, mnohostranná spolupráce - to jsou nástroje, které máme k dispozici. Nemáme lepší. Měli bychom je tedy používat v co největší míře k zajištění bezpečnosti světa. Naše generace a předchozí generace byly chráněny starými dohodami o jaderných zbraních.
Ještě předtím, než tyto dohody vznikly, byl stejně jako dnes pocit beznaděje. Proto bychom se neměli odradit, ale měli bychom se naučit, jak se jim podařilo dosáhnout těchto dohod.
