Článek pochází z kommersant.ru
"Na milost bojovného šílenství"
Před 103 lety zabili Františka Ferdinanda, což byl důvod pro vypuknutí první světové války
Jak se diplomatická krize v Evropě, jak se Rusko vtažen do mezinárodního konfliktu, který napsal domácí i zahraniční tisk o událostech v létě roku 1914 a je názor těch časů současníků války - ve speciálním projektu „Y“.



Rakouský arcivévoda Franz Ferdinand a jeho manželka pár minut před pokusem o atentát
Poslední životní záznam arcivévody Františka Ferdinanda a jeho ženy
" " Takže oni zabili našeho Ferdinanda , "řekl Švejku své služce." S těmito slovy začíná román Jaroslava Haseka a první světové války.
28.června 1914 v Sarajevu zavraždil dědice rakousko-uherského trůnu arcivévody Františka Ferdinanda, který přišel být připojeny k jak malý jako šest let před Bosnou pro vojenské manévry. Tento den připadá na tragické srbské výročí porážky na Kosovském poli z Osmanské říše v roce 1389 - tzv. Vidovdan (Den druhu).
První pokus o atentát neúspěšný - arcivévoda hodí bombu hodil na něj, ale druhá bude úspěšný: členem organizace „Mladá Bosna“ Gavrilo Princip několik výstřelů z pistole zabíjí arcivévodu a jeho manželka hraběnka Žofie Chotková Sofii. Byl chycen na místě činu, stejně jako někteří z jeho pomocníků. Samotná organizace, která se vydala za úkol oddělit Bosnu a sjednotit se Srbskem, existuje legálně a bude zakázána až po pokusu.
Jak svět šel do první světové války
Války jsou rozptýleny slovy.Jean Jaures, publicista a politik (28. června 1914, den atentátu na arcivévody Ferdinanda)
Z titulků světového tisku:

"Illustrierte Weltschau" ("Illustrated horizon"), Německo. "Franz Ferdinand a jeho manželka byli zabiti, Charles Joseph se stal dědicem trůnu."

"Wiener Bilder" ("Vienna Images"), Rakousko. Publikace vydává jedinečné záběry, které byly provedeny několik minut před pokusem o Franze Ferdinanda.

New York Times, USA. "Dědic rakouského trůnu a jeho manželka zabili bosenský student, který se pomstil za zabavení své země."

Le Gaulois, Francie. V poznámce k úmrtí arcivévody autor píše, že "někdy je realita víc děsivá než fikce v hrůze"; ani mýty ani shakespearovské drámy nezasahují stejně jako to, co se děje.






Přehlídka ozbrojených sil Rakouska-Uherska pár dní po atentátu na Franze Ferdinanda
Pohřeb byl organizován skromně za účasti pouze blízkých příbuzných
29. června, den po atentátu, prohlašuje ředitel rakousko-uherského velitelství Konrad von Getzendorfu potřebu mobilizace a přeje si tak vyvíjet tlak na Srbsko.
Dne 2. července se během vyšetřování objasňují stále více podrobností o pokusu o vraždu dědice trůnu. Účastníci pokusu šli do Srbska, kde obdrželi zbraně a výbušniny a překročili hranici s podporou srbských pohraničních stráží. Vyšetřovatelé rozhodnout, že za pokus o atentát stojí srbské nacionalistické organizace „Národní obrana“, ačkoli ve skutečnosti to znamená organizaci „Black Hand“, pod vedením vedoucího srbské inteligence Dragutin Dmitrievich. Tato struktura byla vytvořena v roce 1911 a spojuje řadu důstojníků, politiků a úředníků nejvyššího postavení jak v Srbsku, tak iv zahraničí.
Zabíjení členů teroristické organizace podporované Srbskem, dědic trůnu nemůže zůstat bez odpovědi, protože to narušuje základy stavu rakousko-uherské monarchie. Rakouští vládci nastavena velmi agresivní vůči sousední zemi, a to nejen umožňuje takové akce, ale ve skutečnosti jsou to organizátoři teroristických útoků, a jsou připraveny pro ty nejextrémnější opatření - až do vojenské řešení. Ministr zahraničí pošle jeho posla do Berlína ke konzultacím svého nejbližšího spojence. V této době, nikdo si na tuto možnost konfliktu do světové války.
Vědomí, že tento případ Sarajevo je významný nejen jako vraždu prince císařského domu a jeho ženy, a že to znamenalo totéž a začátek zničení habsburské říše, byl pak velmi běžné v populaci Rakouska a především ve Vídni. Bylo mi řečeno, že po vraždě, a až do vyhlášení války, ve vídeňských restaurací a lidí zahrady nastat denně bojovní demonstrace zametl vlastenecké a anti-srbské písně, a tam byly útoky na Berchtold [ministr zahraničí Rakouska-Uherska, Leopold Berchtold] „pro že nečiní energické kroky. "Ottokar Cernin, velvyslanec Rakousko-Uherska v Rumunsku
Z titulků světového tisku:

Bonner Zeitung, Německo. Rakouský dědic a jeho manželka „zabil fanatický vraha a na vině skvěle agitaci v jižních částech země.“

Le Petit Journal, Francie. "Tragédie v Sarajevu je dobře plánovaná spiknutí."

"Sibiřský život", Rusko. Noviny píšou: Gavrilo Princip připustil, že chce "pomstít útisk srbského lidu"; s odkazem na anglický tisk: "nespokojenost Slovanů je hlavním nebezpečím pro Rakousko".

"Politika", Srbsko. „Pomluva Srbsku“ Srbsko je stále pod útokem z Rakouska, že je obviněn z trestného činu, a to tím spíše lži o vyšetřování trestného činu, případy útoků na srbské velvyslanectví.

Iskra, Rusko. V publikaci píše sérii anti-srbských nepokojů v Sarajevu (plenili obchody a kavárnami), a zveřejňuje rámy s místy nepokojů, provedených maďarskými turisty na jejich „Kodak“.





Námořníci vítá francouzského prezidenta Raymonda Poincarea (v centru vlevo) a Cara Nicholase II (vpravo vpravo)
5. červenceWilhelm II se setká s rakouským velvyslancem v Postupimském paláci. Z telegramu velvyslankyně ministra zahraničních věcí Rakouska-Uherska Berchtolda: "Podle názoru císaře Wilhelma nesmíme s tímto projevem váhat. Postoj Ruska je v každém případě nepřátelský, ale je na to připraven za několik let, a to iv případě, že jde o válce mezi Rakousko-Uherskem a Ruskem, nemůžeme pochybovat, že Německo bude plnit své spojenecké povinnosti a bude stát na naší strana ". Také Wilhelm svolal vojenské velitele do Postupimu, aby je informoval o možném začátku války. Ze vzpomínek na náčelníka generálního štábu, generál Helmuth von Moltke: „Neměl jsem co dělat poté, co toto publikum. Mobilizační plán byl dokončen 31. března 1914. Jako vždy armáda byla připravená. " Druhý den Kaiser pokračuje ve třítýdenní dovolené na své jachtě na pobřeží Norska. V tuto chvíli jsou na dovolené i náčelník štábu a námořní ministr. Nikdo ještě nečeká nic nebezpečného.
Dne 7. července se koná schůzka kabinetu ministrů Rakousko-Uherska, na níž mluví pouze vojenský řehol maďarský premiér hraběte Štefan Tissa. Jeho obavy jsou založeny na skutečnosti, že země není připravena na válku, a opatrného postoje ve prospěch císaře Františka Josefa, věřit vojenský konflikt ohrožuje jejich mnohonárodnostní říši. Rozhodnutí bylo odloženo, dokud nebyly odsouhlaseny pozice.
Prezident Francie Poincare během své návštěvy v Rusku
14. července se uskuteční druhé schůze, na níž se po dlouhou dobu projednává poznámka, její ustanovení, položky, forma a podmínky pro posouzení. Rakousko nemůže bez odpovědi odvézt vraždu dědice na trůn, v němž se účastní sousední země. Kromě toho je Rakousko-Uhersko federálním státem a jeho maďarská vláda je proti válce. Bylo rozhodnuto vyslat Srbsku ultimátum, ale protestní poznámku sestávající z deseti bodů a poskytnout odpověď 48 hodin.
Dne 19. července byla zpráva vypracována a její text byl schválen, ale prezentace byla odložena kvůli návštěvě francouzského prezidenta Raymonda Poincarého do Petrohradu ve dnech 20. - 23. července. Hlava Francouzské republiky se může rychle dohodnout na svém postavení s Ruskem, takže bylo rozhodnuto, že takovou výhodnou příležitost neposkytne možnému oponentovi. Rakušané považují tento konflikt jako místní, ale nepodnikají diplomatické úsilí pro jeho umístění v naději, že se s tím vyrovnat sami o sobě, se spoléhat na diplomatickou podporu spojenců.
23. července Rakousko-Uhersko představuje Srbsko deset bodů. Srbsko by měla provést očištění důstojníků a úředníků na seznamu ‚Rakousko-Uherska, a rovněž mělo být umožněno účastnit se na pátrání po rakouské policie vyšetřuje vraždu ze dne 28. června a‘ vyhnout se spolupráce v Srbsku, rakousko-uherské orgány při potlačování revolučního hnutí. " Také ultimatum Rakouská strana oficiálně deklaruje, že „Sarajevo atentát byl připraven v Bělehradě, že zbraně a výbušniny, které byly vybaveny vrahem, v jakém byly pořízeny srbskými důstojníky a úředníky.“ Odpověď je dána 48 hodinami. Druhý den srbský regent Alexandr v telegramu požádá ruského císaře Nichola II., Aby co nejdříve pomohl.
Z titulků světového tisku:

"Sibiřský život", Rusko. Zpráva o „Příchod Poincaré v Rusku“: setkání s Nicholasem II se odehrává v příjemné a přátelské atmosféře, v St. Petersburg zní Marseillaisu.

Le Gaulois, Francie. "Toasty v Peterhofu": Ruský císař a francouzský prezident posílili svou alianci a znovu potvrdili svůj závazek k míru.

"Politika", Srbsko. "Proti Srbsku": Rakousko udělala krok, ale co se zeptala? "Bělehrad je opět vinen," pokračují pronásledování proti Srbům.

"Sibiřský život", Rusko. Jak připomíná autorka sdělení "Rakouský ultimátum Srbska", hlavním požadavkem je zastavení všeobecné propagandy proti Rakousku; publikace zveřejňuje všech 10 bodů uvedených v rakouské poznámce.




Policie zachycuje důležité předměty v Paříži
Král Srbska Peter I Karagoríjevič diskutuje s přibližnou diplomatickou krizí
Dne 24. července začne srbská vláda diskutovat o rakousko-uherské poznámce. Ve stejný den byly přijaty doporučení od Francie a Anglie, aby uspokojily co nejvíce rakouských požadavků. V Londýně, ministr zahraničních věcí setká s velvyslancem Rakouska-Uherska, hraběte von Mensdorfom a Německa von Lichnovského a požádá o prodloužení reakci na poznámku, a nabízí zprostředkování mezi Rakouskem a Srbskem, a je-li to nutné, Rusko.
Mezitím ve Francii začaly přípravné vojenské přípravy, ale ještě ne mobilizace: strategická zařízení byla přijata pod zvýšenou ochranou.
25.července pokračuje zasedání srbské vlády, který se snaží, aby přijaly všechna rakousko-maďarské požadavky, ale přijal zprávu z Petrohradu na podporu Ruska a že Nicholas II představí v zemi „nařízení o předehře k válce,“ je důvod, proč s ohledem na všechny požadavky.
25. července v 17:50 předseda Srbska osobně představil rakouského vyslance s odpovědí na poznámku. Srbsko přijímá devět bodů ultimátum, které nesouhlasí pouze s přítomností rakouské policie a dalších zástupců. Na doporučení Mikuláše II, srbská strana rovněž prohlásila, že je připravena k „jít na mírovou dohodu s odkazem na tuto skutečnost nebo rozhodnutí haagského Mezinárodního tribunálu nebo velmocemi.“
Z titulků světového tisku:

"Politika", Srbsko. "Hudba už není": Srbsko už nemusí reagovat na rakouskou poznámku. Udělala všechno, co mohla, a ukázala sousedskou účast a úctu. Na mezinárodní úrovni je taková poznámka vzácností; země se dostala do obtížných podmínek. Ale srbská vláda splnila všechny požadavky, s nimiž by se Srb nedopustil.

Le Petit Journal, Francie. "Rakousko-uherský záznam Srbska": "bylo by bezohledné si myslet, že poznámka nebude mít vážné následky ..."

"Politika", Srbsko. Z manifestu Nicholase II. "Rusko je blízko víře a krve se slovanskými lidmi. A to platí pro historické tradice. Naši lidé jednohlasně podporují. V současné situaci jsme připraveni bránit Srbsko. "

"Politika", Srbsko. "Francouzi pro nás": politici v Paříži odsuzují akce Rakouska a projevují solidaritu se Srbskem.


Srbské armády před válkou v roce 1914
Srbský kníže Alexander kontroluje stav vojsk
25. července Rakousko-Uhersko oznámilo částečnou mobilizaci od 28. července. Ve skutečnosti má toto oznámení stále povahu politického tlaku, neboť samotná mobilizace musí začít jen tři dny po jeho rozkazu, a to i tehdy jen v těch sborech, které se nacházejí na jižních hranicích, aniž by to ovlivnilo jednotky na ruských hranicích. Později všechny ostatní mobilizace tohoto měsíce začnou okamžitě po jejich oznámení.
26. července Srbsko oznamuje mobilizaci. Po mobilizace Srbsku je 247.000. Pěší voják 12 a jízdní divize odděleny o pět armád, vyzbrojený zbraněmi měla 564 plíce. Vrchní velení bere Regent Alexander (po jeho abdikaci v roce 1909, jeho starší bratr George Karadjordjevic, 8. července 1914 v souvislosti s Peter I Karadjordjevic onemocnění byl jmenován Prince Regent království Srbska), a náčelník generálního štábu byl jmenován guvernérem Radomir Putnik. Hodinu po přijetí srbské odpovědi odjíždí rakousko-uherská diplomatická mise do Bělehradu.
Pravděpodobně poprvé po třiceti letech se cítím jako rakouská ... Všechno mé libido je ve službách Rakousko-Uherska.Sigmund Freud, rakouský psychiatr, (z dopisu adresovaného Karlu Abrahamovi)
Z titulků světového tisku:

"Sibiřský život", Rusko. "Evropa v předvečer všeobecné války": "Srbská odpověď na rakouský ultimátum byla Rakouskem prohlášena za nepřípustnou", "Německo uvedlo, že intervence třetí země (Ruska) v rakousko-srbském sporu je nebezpečná."

"Politika", Srbsko. "Zvrat v Rakousku": "začala panika ze zpráv o srbské mobilizaci v Rakousku".

"Bohmerwald Volksbote", Rakousko. "Válka se Srbskem je nevyhnutelná!": Ve Vídni panují militaristické cítění, před výměnou a telegrafem se shromáždily skupiny lidí, kteří se nervózně čekali na zprávy.

"Sibiřský život", Rusko. V Rakousku bylo zavedeno stanné právo, jako znamení solidarity v Německu proběhly demonstrace: "... Berlín byl ve snaze bojovného šílenství."

"Sibiřský život", Rusko. "Ve Vídni se při protiserbětské demonstraci pokusily proniknout do budovy ruského velvyslanectví."




Setkání kabinetu ministrů Srbska o problematice diplomatické krize
Mobilizace v Rusku; řeč krále Mikuláše II. v Petrohradě
26. červencev reakci na rakouské mobilizace vyvíjet tlak na Rakousko a Rusko začíná částečnou mobilizaci v Kyjevě, Oděse, Moskvě a Kazan vojenských újezdů, zatímco Austro-maďarští vojáci na hranici s Ruskem je stále teprve začínají mobilizovat. Rusko nemůže držet dál: po diplomatickou porážku během bosenské krize v roce 1908, kdy se opět nebude podporovat svého spojence Srbska, riskuje, že ztratí svůj vliv na Balkáně, což je klíčový region ve vztahu k Bosporu, odvěké touhy objektu. To je alarmující v celé Evropě, protože místní konflikt, který se zdálo, že existuje předtím, hrozí, že se změní ve velkou válku. Francie chápe, že v případě války bude muset podporovat Rusko;
26.července diplomaté přijmout opatření, aby se zabránilo eskalaci konfliktu: německý velvyslanec v Paříži, Londýně a Petrohradě varovali, že Německo se domnívá, že ruský mobilizaci jako nepřátelský čin a začne v reakci na uvolnění. Britský velvyslanec v Rusku George Buchanan varovala Rusko, že jeho mobilizace povede k řetězové reakci, a britský ministr zahraničí Edward Grey navrhuje svolat mezinárodní konferenci k řešení krize, tento návrh je schválen jen ve Francii.

27. červencepokračující ruská částečná mobilizace: vojenské okruty Turkestan, Omsk, Kaukaz, Irkutsk, což je již polovina ozbrojených sil. Vojáci, které stojí před Německem, nejsou mobilizováni. Zatímco bezpečnostní aspekty převažují s ohledem na bezpečnost. Všichni vojáci v Evropě vědí, že Rusko potřebuje dvakrát tolik času na mobilizaci než Německo, kvůli dlouhým vzdálenostem a méně rozvinuté železniční síti. Aby se však neprovokovalo Německo, mobilizační opatření se týkají pouze zadních čtvrtí. Francouzský ministr obrany Messi a náčelník generálního štábu Joffre, kteří jako spojenci informováni o částečné mobilizace, a vyzval k plné mobilizaci ruské armády. Německý ministr války Erich von Falkengine vyjádřil své zjevné obavy z částečné mobilizace ruské armády,
Dne 27. července se diplomaté Anglie a Francie snaží Srbsko ovlivnit, aby přijala podmínky Rakousko-Uherska. Vztahy již byly porušeny, ale zatím neexistuje žádná válka.
Masy lidí podléhajících odvodu, stejně jako celý ruský lid, nebyly morálně připraveny na vojenskou akci. Všechny vlastenecké demonstrace prvních měsících války vypadala více okázalé vystoupení <...> Zatímco materiální podporu ruské armády bylo mnohem lepší než před deseti lety, Rusko ještě nebyla připravena na dlouhou válku v Evropě. Mezitím bylo považováno - a bylo to obecně mylné -, že konflikt mezi velkými mocnostmi nemůže trvat dlouho.Carl Gustaf Mannerheim, velitel stráží oddělit jízdní brigáda (Varšava), generálmajor ruské armády
Tito lidé kultivované po staletí aplikované znalosti a továren vynikajících techniků a inženýrů, ale tento čistý ven a nesou stopy kultury - Duševní jako své podstatě příliš neliší od ducha středověkého barbara. Zvláště přímo rozumí zlosti a nepřátelství vůči Rusům. Co udělalo Rusko a Rusové špatného Německa? Proč taková nenávist pro nás vládne na břehu Rýna? Je proto, že ruská krmena jim jejich chleba, protože mají stovky tisíc Němců měl nejvíce srdečné přivítání. "Alexander Kuprin, spisovatel
Z titulků světového tisku:

Bonner Zeitung, Německo. "Před rozhodnutím": ohrožení války po celé Evropě, Francouzi jsou odhodláni jít do Berlína.

"Sibiřský život", Rusko. "K rakousko-srbské válce": "Rakousko udělalo absolutně nepřijatelné požadavky na Srbsko", "je nyní obtížné vyhnout se evropské válce".

Le Gaulois, Francie. "Pokusy se usadit": "Německo závisí na cestě z krize", "Německo je proti mediátorům při řešení krize".

Kommersant, Rusko. "Výměna před evropskou válkou": nálada na trhu je pesimistická, "evropská dráma" se rozvíjí. "Hrozba míru - naše obchodní dohody s Německem."




Mobilizace vojsk v Rakousku-Maďarsku v červenci 1914
Vojenský každodenní život na západní frontě; vojáci ošetřují vojáky
28.července , Rakousko-Uhersko, nechtěl mezinárodní vypořádání srbské krize a doufá, že rychle ukončit válku, tvrdí, že jeho požadavky nebyly splněny, a vyhlašuje válku Srbsku, Bělehrad posílá telegram ve francouzštině. Toto je poprvé v historii, že válka byla prohlášena jako jednoduchý telegram. Rakouské těžké dělostřelectvo a dunajská flotila začaly bombardovat Bělehrad, Veliko Gradisce a další srbská města. Rakouská armáda byla mobilizována jen částečně - proti Srbsku. Vojska na východě země zůstávají v míru, aby nevyvolávali Rusko. V této chvíli je řešení konfliktu stále možné. Pokud se válce nevyhnete, pak je alespoň čas na její lokalizaci.
28.července v Petrohradě se konalo mimořádné zasedání kabinetu, kde náčelník štábu Yanushkevich a ministr zahraničních věcí Sazonov ve prospěch všeobecné mobilizace. Jejich obavy jsou pochopitelné, protože v případě války, je riziko velmi vysoké: pokud vynecháte mobilizaci, pak Německo by mohlo zabránit jim nasadit a začít vojenskou akci v mimořádně výhodných podmínek. Yanushkevich osobně mluví s Mikulášem II. A souhlasí s tím, že oznámí všeobecnou mobilizaci.
Bez ohledu na to, jak to skončí, je tato válka v každém případě skvělá a krásná.Max Weber, německý sociolog, (z dopisu své manželce)
Válka je plodem lidské slabosti a hlouposti.Romain Rolland, spisovatel (z otevřeného dopisu Gerhartovi Hauptmannovi, který byl publikován v Journal de Geneve)
Z titulků světového tisku:

"Sibiřský život", Rusko. Poznámka: "Rakušsko-srbská válka" o prvním útoku na Bělehrad a reakci evropských zemí na vypuknutí války.

"Bohmerwald Volksbote", Rakousko. "Válka se Srbskem": zvláštní vydání rakouských novin o vyhlášení války Srbsku. "Po obdržení odpovědi na tuto poznámku se Rakousko-Uhersko rozhodlo bránit své zájmy a práva tím, že využije zbraně."

"Illustrierte Weltschau" ("Illustrated horizon"), Německo. Publikace publikuje fotografie rakouských velitelů.






Nikolaj II (vpravo) měl svůj vlastní uniformu německého husarů, a císař Wilhelm II Německa (vlevo) - uniformy ruského pluku, kde byli mezi čestnými patrony
Císař Nicholas II kontroluje ruskou armádu
29.července , Nicholas II v varování telegramu německého císaře Viléma II, nebezpečí války: „I předvídat, že velmi brzy podlehl tlaku vyvíjeného na mě, budu nucena přijmout krajní opatření, která povedou k válce.“ On také požádal Wilhelma, aby upřesnil Rakousko: "Udělej to, co můžeš, aby ti spojenci nepřišli příliš daleko." V odpovědi na telegram Wilhelm píše svému bratranci: "Nepřehánějte, je snadnější situaci zmírnit" a slibuje, že "využije váš vliv". V telegramu z 29. července, Nicholas II souhlasil, „přenést Haagské konference o rakousko-uherské otázce, aby se zabránilo krveprolití,“ a William nabízí zprostředkovat mezi Ruskem a Rakouskem. Nicholas II volá Yanushkeviče a zruší mobilizaci půl hodiny před odesláním telegramů do vojenských čtvrtí.
30. července ráno se Yanushkevich snaží přesvědčit Mikuláše II telefonicky, ale neuspěje. Ve tři hodiny odpoledne ministr zahraničních věcí Ruské říše Sergej Sazonov přesvědčil císaře, že válka je nevyhnutelná. V 17:30 ve všech vojenských újezdech poslal dekret o všeobecné mobilizace dne 31. července, po kterém uvedené 2,5 milionu vojáků v armádě 122 pěšáků a 36 jezdeckých divizí v ruské armádě. Na zbraních je 6,848 lehkých a 240 těžkých dělostřeleckých děla, loď má 125 lodí, z toho 11 bojových lodí a 14 těžkých a lehkých křižníků. Pokud jde o letectví, s 216 letadly je Rusko na druhém místě po Německu.


30.července Náčelník německého generálního štábu von Moltke poslal svému protějšku ve Vídni telegram, který klade důraz na plnou mobilizaci a slibuje plnou podporu do Německa: „Hlavní věc - aby vydržely ruskou hrozbu. Okamžitě mobilizujte svou armádu proti Rusku. Německo nebude s mobilizací zpomalovat. "
31.července , ministr zahraničních věcí a císař Rakouska-Uherska, čtení telegram Moltke divit, že tyto důležité politické výroky pocházejí od náčelníka generálního štábu, ale, věří v podporu spojenců v reakci na ruské všeobecné mobilizace Rakouska-Uherska se také vyhlašuje všeobecnou mobilizaci. Rakousko-uherské armády po mobilizaci má 1,421,000 mužů v 49 pěších a 11 jezdeckých divizí. Na likvidaci armádní 3920 lehkých a 168 těžkých dělostřeleckých granátů a 39 lodí, včetně 4 bitevních lodí a těžkých křižníků 9. Ve stejný den Německo Francie pošle ultimatum zůstat neutrální v případě války a přenést do něj z několika klíčových bodů, jako záruku neutrality.
31.července o půlnoci, německý velvyslanec hrabě Friedrich Pourtales hlásí, Sazonov, že pokud Rusko nemá odkladný účinek mobilizační opatření do 12 hodin dne 1. srpna, pak Německo a začít se všeobecnou mobilizaci. Na otázku ze strany Sazonova, zda to znamená válku, Purtales odpoví: "Ne, ale my jsme velmi blízko k ní." Němečtí diplomaté v Paříži a Londýně také varují, že Německo považuje ruskou mobilizaci za nepřátelský čin.
Objednávka všeobecné mobilizace [Ruska] byla zveřejněna v úsvitu [31. července]. V celém městě, a to jak v populárních částech města, tak v bohatém a aristokratickém, jednomyslném nadšení. Na náměstí Zimního paláce, před kazaňskou katedrálou, se objevují bouřlivé výkřiky "hurikánu". <...> V Moskvě, Jaroslavli, Kazani Simbirsk, Tula, Kyjev, Charkov, Oděsa, Rostov, Samary, Tbilisi, Orenburg, Tomsk, Irkustske - všude výkřiky stejném lidové, stejně silná a zbožná horlivost, a jeden stejná asociace kolem krále, stejná víra ve vítězství, stejné vzrušení národního vědomí. Žádný rozpor, žádná nesoulad. Zdá se, že tvrdé dny roku 1905 jsou z paměti vymazány. Sběratelská duše Sv. Ruska nebyla s takovou silou vyjádřena již od roku 1812.Moris Palaeologus, velvyslanec Francie do Ruska
Zkušení garcons neměli čas na změnu vyprázdněných lahví šampaňského. Nikdo nelitoval peníze. Někteří z těchto garhelů, kteří už odešli na frontu, se zúčastnili obecné oslavy: hosté jim přinesli plné sklenice sektu. Nejširší okna vchodů a dveří byly otevřené a brzy se restaurace spojila s ulicí. Několik mladých lidí to prošlo. "Berlín! Berlín! "- zvedli tento vítězný výkřik tempem pochodu. Bylo bolestné slyšet to. Byli tito lidé prostě nevědomí nebo prostě oklamáni? A snad byli šťastnější než já, aniž by věděli o závažnosti nadcházejícího boje?Alexej Ignatiev, vojenský atašé Ruska ve Francii, plukovník ruské armády
Z titulků světového tisku:

Bonner Zeitung, Německo. "Německo před válkou": mobilizace ruské armády je alarmující.


Le Gaulois, Francie. "Válka je nevyhnutelná": "Francie doufala, že Němci mají touhu po míru", oznámila obecnou mobilizaci.

Bonner Zeitung, Německo. "Mobilizace": "... nezbytné opatření k udržení bezpečnosti v zemi", "pověsti o vyhlášení války nevěrné".


"Sibiřský život", Rusko. "Telegramy": o stavu věcí v různých evropských zemích.






Francouzská armáda v Paříži po vyhlášení obecné mobilizace
1. srpna se Německo pustilo do obecné mobilizace. Po mobilizace k dispozici německé velení je 2.147 milionů lidí ve 121 pěšáků a 11 jezdeckých divizí, 7312 a 2076 lehké těžké dělostřelectvo. Flotila má 208 lodí a letectvo má 232 letadel.
Ve večerních hodinách 1. srpna poté, co byl odmítnut požadavek zastavit mobilizaci, hrabě Pourtales podal Sergej Sazonov vědomí vyhlášení války Německu v Rusku.
vědomí vyhlášení války Německu v Rusku.
Jak byla všeobecně přijata válka v Rusku v roce 1914? Říci pouze to, že to bylo „populární“, to by mělo stačit ... Samozřejmě, že v projevech nadšení - a nejen pokladnice - tam byl žádný nedostatek, a to zejména na začátku. Dokonce i naši emigranti, jako Burtsev, Kropotkin, Plekhanov, reagovali pozitivně na obrannou válku. Dnešní stávky pracovníků přestaly fungovat. Nemluvím o ulicích a veřejných projevech.Pavel Milyukov, vůdce frakce Ústavní demokratické strany ve Státní dumě
[Citovat slova předsedy Státní dumy Michail Rodzianko] Válka náhle ukončila všechny naše vnitřní spory. Ve všech stranách Dumy myslí pouze na válku s Německem.Maurice Palaeologus, velvyslanec Francie do Ruska
Vedle diplomatické práce od prvního dne mobilizace jsem se musel starat o osud ruské armády ve Francii. Embassy nádvoří náhle naplněna dav krajanů požadovat registraci jejich vztahu k vojenské službě ... Přičemž v ceně ve dvoře velvyslanectví neorganizovaný a rozhořčený dav, nečekal jsem, že splnit to tak rozmanité a dokonce nepřátelský k sobě, <...> „jsem emigrant, nepřítel carského režimu - říká, že druhá [záložník] .- žádné dokumenty, které mám, ale jsem ochoten bránit svou zemi proti zatracených Němců.“ Tito lidé by měli být přesvědčeni, aby se nevraceli do Ruska. Někteří z emigrantských vlastenců neposlouchali mé rady a byli zatčeni ruskými četníky při překročení finských hranic.Alexej Ignatiev, vojenský atašé Ruska ve Francii, plukovník ruské armády
Budeme věřit ve vítězství nad německou pěstí. Slované vyzvali dnes bránit humánní začátek, kulturu, právo, svobodu národů ...Bryusov básník, (z článku v novinách „Hlas Moskvy“)
Loajalita, odvaha, disciplína, smysl pro povinnost, jednoduchost - tento okruh ctností nám dnes umožňuje v první bitvě bojovat. Nechceme popírat, že tyto ctnosti popisují takový pojem hrdinství, který v našem umění a v našich představách hrál malou roli. Částečně to naše chyba, protože jsme nevěděli, jak krásné bratrskou válku, ale částečně našeho záměru, protože před naším zrakem byl ideálním člověkem evropská, nejsou spojeny s lidmi a státem a současných forem života, v němž úzce . <...> Duch byl dílem opoziční evropské menšiny a nikoliv příčinou lidu vedeného vůdcem, povzbuzen v jejich pokroku z vůle těch, kdo ho následovali. <...>
Když se nad naší zemi s každým hodinu tma prohloubil a my, lidé v srdci Evropy a lidé v Evropě srdce, musel si uvědomit, že ve všech částech kontinentu se chystá spiknutí k našemu zničení, - pak, že se narodil nový smysl. Obecné zásady, které v běžném životě necítil ohrožen, svět rozdělen do němčiny a protivonemetsky a pronikavým smyslem pro komunitu vytáhl srdce z našich rukou, kteří by chtěli, aby jej ani na okamžik přemýšlel.Robert Musil, rakouský spisovatel (z eseje "Evropa, válka, germánství")
Geografie mezinárodního konfliktu v létě 1914.
























Mobilizace ve Francii; Dobrovolníci pochodují po ulicích Paříže
1. srpna francouzský prezident Raymond Poincare oznámil svou mobilizaci dne 2. srpna. To se děje konkrétně jako odpověď na německou. Francouzi jsou velmi bojí být pozdě na mobilizaci: náčelník generálního štábu generál Joffre si myslí, že každý den prodlení při mobilizaci může mít za následek ztrátu 15 až 25 km od státu. Zemské síly francouzského počtu 2689 milionů lidí v 92 pěších a 10 kavalériových divizích, 3 960 lehkých a 688 těžkých zbraní. Flotily mají 132 lodí a letectvo má 162 letadel.
2. srpna německé jednotky napadnou lucemburské území bez deklarace války a zabírají svůj kapitál. Německá kancléřka Theobald von Bethmann Hollweg, snaží ospravedlnit okupace knížectví, tvrdí, že francouzští vojáci v úmyslu napadnout Lucembursko. Ve stejný den předkládá Německo ultimátum vypracované generálem Helmutem von Moltkem a požaduje, aby německá armáda mohla překračovat hranice s Francií. V poznámce se uvádí, že Francie soustřeďuje jednotky na řeku Maas, aby udeřily do Namuru, a Belgie není schopna sama odrazit útok. Bruselská vláda odmítá ultimátum a hledá pomoc od Anglie.
Německá deklarace války způsobila v národě velkolepý vlastenecký impuls. Nikdy ve své historii nebyla Francie tak krásná, jaká byla v této době, svědectví, které nám bylo dáno. Mobilizace, která začala 2. srpna a končí dnes, prošla s takovou disciplínou, v takovém pořadí, s takovým klidem, s takovým vzestupem, což obdivuje vládu a vojenské úřady.
Ve skutečnosti, kolik lidí si docela upřímně věří, že země v tuto chvíli nemůže dělat bez svých služeb. Jejich jméno je legie. Co to je? Duch dobrodružství? Nebo smysl pro povinnost a oběť? Ctižádost a márnivá řeč? Samozřejmě, motivy jsou různé v závislosti na tom, jaký druh člověka, ale výsledek zůstává stejný ... všichni mají touhu být zapojeni do úřadů.Raymond Poincaré, prezident Francie
... Otevřel jsem oči, proč jsem měl vždy tolik pocitů proti cizincům. Moji přátelé to vědí, často jsem jim to řekl: v zahraniční hudbě jsem nikdy nenašel nic dobrého. Vždycky se mi zdála vyčerpaná, prázdná, nechutně sladká, frivolní a nešikovná. Bez výjimky. Nyní vím, kdo jsou Francouzi, Angličané, Rusové, Belgové, Američané a Srbové: Černínští! Je to dlouhá doba, co mi hudba vyprávěla. Byl jsem překvapen, že ne každý cítil to samé jako já. Tato hudba je již dávno deklarací války, útokem na Německo. Ale teď je čas platit účty! Teď už se všemi těmito průměrnými tvůrci kýče vraždíme do otroctví a budou muset oslavovat německý duch a modlit se k německému bohu.Arnold Schoenberg, rakouský skladatel, (z dopisu Alma Mahler-Werfel)
Podíl myšlení, který řídí národy, je tak slabý, že trvá dva týdny, než vyvolá obecnou šílenství ...Maurice Palaeologus, francouzský velvyslanec v Rusku
Z titulků světového tisku:

Iskra, Rusko. "Druhá domácí válka." Z řeči Mikuláša II.: "S klidem a důstojností jsme se setkali s naší matkou Rusovou zprávou, že nás prohlašuje za válku. Jsem přesvědčen, že se stejným smyslem klidu přivedeme válku, ať už to bude cokoli, až do konce. "

Le Gaulois, Francie. "Německo vyhlásilo válku proti Rusku": na základě smluv je Francie vázána slibem (na pomoc Rusku).


Bonner Zeitung, Německo. "V zemi války": "Ruské jednotky na východní straně, francouzština - na západní straně se již přiblížily k hranici", "to se děje bez deklarace války, což je porušení mezinárodního práva".


New York Times, USA. "Německo vyhlásilo válku Rusku. První snímky byly slyšeny. Francie mobilizuje. Plánuje se ušetřit 100 tisíc Američanů, kteří jsou nyní v Evropě. "


Iskra, Rusko. "Vedoucí ruské armády."



Němečtí důstojníci diskutují o směru vojáků u západní fronty
Přeprava zbraní na přední stranu; jeden z prvních kádrů vojenských operací
Večer 3. srpna vysílá německý velvyslanec Wilhelm Shen francouzské vládě poznámku s prohlášením o válce. Toto předcházelo odmítnutí francouzské strany požadovat od Německa, aby prohlásil neutralitu. V německé poznámce je Francie obviněna z porušování neutrality Belgie a údajných letů francouzského letectví nad územím Německa.
Německo na počátku války se řídila spíše starou vojenskou doktrínou - Schlieffenovým plánem, který umožňoval okamžitou porážku Francie předtím, než "těžkopádné" Rusko mohlo zmobilizovat a posunout svou armádu na hranice. Útok byl plánován přes území Belgie (s cílem obcházet hlavní francouzské síly), aby se do Paříže původně zamýšlelo na 39 dní. Stručně řečeno, podstatu plánu položil Wilhelm II: "Obědeme se v Paříži a večeří v Petrohradě." Francie se navíc řídila vojenskou doktrínou (tzv. Plan-17), která předepisovala zahájení války s osvobozením Alsaska-Lorraine. Francouzi očekávali, že hlavní síly německé armády by byly zpočátku soustředěny proti Alsasku.
Naši lidé spěchali, aby stát pod hlavičkou armády a pomocí bouřlivé duchu sebeobětování v srpnu 1914, a vší silou prusko-německý stát jako takový nevidím německého do očí a snažil se odrazit pronásledování nám sousedy, což bylo usnadněno naší krátkozraké diplomacie. Národní pocit byl pak na vzestupu ...Alfred Tirpitz, státní tajemník námořnictva Office (ministra námořnictva) německé říše, velkoadmirále
Ne, řekni mi, tati, jaké bastardy! Duplicita, s jakou vedla diplomacii za nos, Wilhelmův projev, zacházení s Francií! Lucembursko a Belgie! A toto je země, kde jsme šli studovat teorie kultury! "Boris Pasternak, spisovatel
Ve francouzštině nebudu střílet, protože jsem se od nich moc naučil. I v Rusích nebudu - Dostojevskij je můj přítel.Max Beckman, německý umělec (z dopisu své manželce)
Z titulků světového tisku:

Le Gaulois, Francie. "Odvolání k národě": "Francie, která je stále příkladem zdravého rozumu, je nucena přijmout opatření na ochranu svého území."

"Politika", Srbsko. "Německá šílenství": "Německo dodalo Belgii ultimátum"; rozhodla se, že "pomůže Francii".


Iskra, Rusko. "Naši spojenci" (vlevo prezident Francie Poincare, vpravo král Anglie George V). "Naši diplomaté": francouzští a ruští diplomati se společně pokoušeli vyřešit konflikt mírumilovně, ale "myšlenka mírového uspořádání selhala". "Skutečnost, že německý nápor dosáhl tak rozhořčeného rozhořčení a přátelského odmítnutí celé civilizované Evropy - jsme do značné míry důsledkem zamyšlené práce našich diplomatů."


Iskra, Rusko. "Král Belgie": "Celý svět s úžasem pozoruje tento skutečně" obrovský boj ", celá Evropa posílá bratrské pozdravy hrdinovi."


Vrchní velitel císaře Nicholas II (uprostřed) hovoří o plánu boje proti generálům Michail Alexejev (vpravo) a Michael Pustovojtenko (vlevo)
Pracovníci zbrojovky
4. srpna německé jednotky bez formálního deklarace války napadají území Belgie a pohybují se směrem na Liege. Britská vláda vydala Německu ultimátum a požadovala dodržování belgické neutrality. Odpověď na ultimátum by neměla být. Z dopisu šéfa britského ministerstva zahraničních věcí Edwarda Grayho k německému velvyslanectví: "Jeho vláda Veličenstva věří, že mezi 11. a 11. hodinou dne 4. srpna je mezi oběma zeměmi válka." Dopis uzavírá pasy velvyslanectví velvyslanectví.
6. srpna Rakousko-Uhersko vyhlasuje válku s Ruskem. Za zmínku stojí, přenáší rakousko-uherského velvyslance v Petrohradě na ministra zahraničních věcí Sazonov: „S ohledem na vážnou situaci obsazený Ruska v konfliktu mezi rakousko-uherské monarchie a Srbskem, a vzhledem k tomu, že v důsledku konfliktu, Rusko, podle kabinetu Berlín, nalezeno nutné otevřít nepřátelské akce proti Německu, a že tato je ve válečném stavu s uvedeným výkonem, rakousko-Uhersko se ocitá ve stavu války s Ruskem, protože od této chvíle. " V tentýž den Srbsko vyhlasuje válku s Německem, za tři dny se k němu připojuje Černá Hora.








Karikatury prvního světa: jak propagandisté viděli Evropu během války.
Anglie, 1914 "Poslouchej! Poslouchej! Psi štěkají! ". (Walter Emanuel, GW Bacon & Co.)
Můžu se podívat na svou zemi a lidi pouze jako celek. Dne 4. srpna 1914 jsem na zahájení Reichstagu v Berlíně řekl: "Nevím ještě žádné strany, teď znám pouze Němce." Takže od té doby mi zůstala.Wilhelm II., Císař Německa
Od prvního dne války byl císař Wilhelm v zajetí se svými generály. Slepá víra v nepřemožitelnost německé armády byl, tak jako mnoho jiného, dědictví Bismarck, a „pruský poručík, který nemá konkurenci ve světě,“ byl fatální pro ni. Celý německý národ věřili ve vítězství, a když si představíme na chvíli císař, který za těchto okolností by chtěl jít proti svým generálům, že bude muset přijmout odpovědnost je opravdu vyšší, než je normální lidskou silou.Ottakar Chernin, velvyslanec Rakousko-Uherska v Rumunsku
Nejen německého národa - obecně jedním z nejklidnější v celém světě, ale i vládních Bethmann Hollweg [reyskhkantsler Německá říše Theobald Bethmann Hollweg] nechtěl druhé světové války a z této strany zcela nevinné z nich; ale pak německá vláda nese část viny za rakousko-srbského konfliktu, protože se předpokládá, (což se ukázalo být špatně), pokud se jedná o potrestání Srbska Rakousko-Uherskem bude eliminovat hrozbu rozdělení habsburské monarchie, a tím i světové války, který podle nich nevyhnutelně vyplývá z existence této hrozbě.Alfred Tirpitz, státní tajemník námořního oddělení (námořní ministr) německé říše, velký admirál
Během těchto nádherných prvních srpnových dnů se zdálo, že Rusko se zcela změnilo. Německý vyslanec předpověděl, že vyhlášení války vyvolá revoluci. Ani poslouchat svého přítele, radil mu v předvečer odjezdu poslat svou uměleckou sbírku na Hermitage, protože se předpokládá, že Hermitage bude vypleněna na prvním místě. Bohužel jediným násilným činem davu v celém Rusku bylo úplné zabíjení německého velvyslanectví 4. srpna. Namísto provokace revoluce válka spojila panovníka a lidi bližší. Dělníci oznámili ukončení stávek a různé politické strany nechaly své rozdíly stranou. Na mimořádném zasedání Dumy, zvlášť svolaném carem, vedoucí různých stran oznámili vládě svou podporu, ve kterém byl před několika týdny popřen. Vojenské půjčky byly jednomyslně schváleny a dokonce i socialisté, kteří se zdrželi hlasování, hlasovali pro zaměstnance, kteří brání své vlasti před nepřítelem.George Buchanan, britský velvyslanec v Rusku
... Obecné pozadí světové války je koneckonců anglo-německý antagonismus. Ale exploze elementární populárního citu v obou zemích - nejen potvrzuje skutečnost, že vzájemné porozumění by mohla zabránit světovou katastrofu, ale také skrývá své kořeny v lidovém - v Německu více než ve formě odporu a hněvu v Anglii se silnou příměsí hrubých kousavý nenávisti vědomí.Theobald Bettmann-Hollweg, Reichův kancléř německé říše
Z titulků světového tisku:


The Times, Anglie. "Británie ve válce."


The Gazette of Birmingham, Anglie. "Anglie a Německo jsou ve válce," "Německo reagovalo na ultimátum. Neuspokojivé. "


"Politika", Srbsko. "Berlín Don Quijote": "Německo vyhlásilo válku na celém světě ... Německo vyhlásilo válku na Anglii". Německo vypadá mizerně, bezohledně prohlašuje válku všem.


"Sibiřský život", Rusko. "Anglie prohlásila válku s Německem."


Ranní vůdce, Kanada. "Válka! Británie uvedla své slovo ": první signál o nadcházející nejmalebnější námořní bitvě v historii.


Března dobrovolníků v Londýně, srpen 1914.
Vojáci zkoušejí první plynové masky. Západní fronta, Francie
11.-12. Srpna Francie a Anglie prohlašují válku za Rakousko-Uhersko. Solitaire je tvořena.
Z pamětí Raymonda Poincarého: "V Anglii je stejné nadšení jako ve Francii; královská rodina se stala předmětem opakovaných ovace; vlastenecké demonstrace všude. Centrální mocnosti vzbudily jednomyslný výkřik francouzských, anglických a belgických národů. <...> V tisku není žádná disonance. Je prohlášen stav obléhání, je zavedena cenzura. V atmosféře všeobecného nadšení však žádná z těchto výjimečných opatření není skutečně nutná k zajištění jednoty ve veřejném mínění celého národa. "
Z titulků světového tisku:

Le Gaulois, Francie. "Jak byl vypálený požár v Evropě s řadou spiknutí." Autor článku je překvapen, neboť v moderní progresivní éře - na této úrovni civilizace - by se taková situace mohla vyvinout v Evropě.

Washington Times, USA. "Válka je deklarována. Problémy v Evropě. "
Moje nálada nádherné - opravdu vzkříšen jako Lazara ... Zvyšování opravdu obrovská, vysoká a bezprecedentní: všichni hrdí, že - Ruská ... když teď najednou skončila válka - by smutek a dokonce i zoufalství ... (... píšu a Anna hraje "Bůh zachránil cara" a poslouchám s potěšením ...).Leonid Andreev, spisovatel, (z dopisu jeho bratrovi)
Každý voják, který bojuje proti Německu, se účastní křížové výpravy proti válce. Tato největší ze všech válek není jen další válka, ale poslední válka!Herbert Wells, spisovatel, ("Válka, která ukončí války")
A myslím si, že každá válka je vítězství, porážka, protože volá s neslýchanou silou k velké jednotě. ... Je třeba dát svobodu národnímu instintu a přeměnit ho do vědomí. Die, die jako peklo, ale nechal na našich kostech, beznuzhnogo k životu, tak alespoň dobře mrtvý, bude generace žít a kvetou ruský lid - Rusko ...Aleksandr amfiteátr, spisovatel, esejista (z dopisu Maxim Gorkij)
Nepovažuji v sobě nic, ale podlost, nerozhodnost, závisti a nenávisti jít do boje, který jsem vášnivě přát to nejhorší ze všeho.Franz Kafka, rakouský spisovatel, (zápis z deníku)
Postupně během těchto prvních válečných týdnů války z roku 1914 bylo nemožné rozumně mluvit s někým. Nejvíce milující mír, nejvíce dobrotivý, jaký byl posedlý krve. Přátelé, které jsem věděl jako přesvědčeni individualisté a dokonce i ideologickými anarchisty, se doslova přes noc stali fanatickými vlastenci a od vlastenců až po nenasytné anexisty. Každá konverzace skončila buď hloupou frází, jako je "Kdo neví, jak nenávidět, neví, jak opravdu milovat", nebo hrubými podezřeními. Dlouho přátelé, o kterých jsem se nikdy neohádala, spíše hrubě prohlašovali, že už nejsem rakouský, musím jít na stranu Francie nebo Belgie. Ano, dokonce opatrně naznačili, že takový pohled na válku jako trestný čin musí být ve skutečnosti upozorněn na úřady ...
... O pár týdnů později jsem se rozhodl, že nepodlehnu této nebezpečné masové psychóze, přestěhoval jsem se do vesničky, abych zahájil svou osobní válku ve vrcholu války: boj za záchranu mysli před dočasnou šíleností davu.Stefan Zweig, spisovatel, (z knihy "První hodiny války v roce 1914")
Jak první světová válka změnila svět

Připravil Artem Galustyan, Gleb Cherkasov; Ilya Kudryashov, Nikita Maksimov (Elektronická encyklopedie a knihovna Runivers); Vadim Zaitsev (Informační centrum "Kommersant"); Anton Žukov, Alexej Šabrov, Alexej Dubinin, Safrón Golikov, Ksenia Bodanová, Kim Voronin, Tatyana Mishanina; Tatyana Šišková, Darya Smolyaninová, Olga Fedyanina, Maria Bessmertnaya, Nikita Soldatov (časopis Z Weekly); Yana Rozhdestvenskaya, Natalia Barkhatova (zahraniční informační skupina "Kommersant"); Yury Zhalin, Alexander Filipov, Alexander Saltykov (archpriest, děkan církevního uměleckého oddělení PSTU);