Viktor Pinchuk, The Wall Street Journal, 29.12.2016  

Krym by neměla dostat do cesty dohodu, která končí válku. Životy, které budou uloženy za to stojí. 

Mnozí Ukrajinci se obávají novou administrativou USA, protože to slíbila odlišný přístup k Rusku - který napadal a násilně připojeném ukrajinského Krymu v roce 2014 a poté iniciovat a podporovat takzvanou "separatistické" hnutí také získat kontrolu nad částí východní Ukrajina. Navíc jsme se obávají, že uprostřed anti-založení proudy v Evropě, nadcházejících volbách po celém kontinentu bude ohlašovat vedoucích, kteří budou chtít uzavřít dohodu s Kremlem.  

Nebude řešením nad hlavami více než 40 milionů Ukrajinců. Naši občané prokázali, od konce roku 2013, které budou bojovat v případě, že vyhlídky žít ve svobodné, demokratické, tolerantní a spravedlivé země je odnášen. Ti, kteří hledají "realistický" řešení by bylo záhodno, aby tuto skutečnost zohlednit.  

Ale instinktivní reakce mnoha Ukrajinců k novým okolnostem - požadovat stejné jako předtím, ale s větší intenzitou a naléhavostí - nemusí fungovat. Místo toho, aby vydávání stále ostřejší odvolání, musíme také přizpůsobit nové realitě, a pomáhají naše mezinárodní přátelé nám pomohli.  

Nová administrativa ve Washingtonu může být příležitostí pro Ukrajinu s cílem přispět k řešení ruské intervence. 

Ano, musíme postavit za základních principů našeho boje - právo Ukrajiny zvolit si svou vlastní cestou, chránit svou územní celistvost a vybudovat úspěšnou zemi. Moskva musí implementovat své povinnosti vyplývající z dohod v Minsku v roce 2014 a 2015 ukončit konflikt ve východní Ukrajině. Je třeba zajistit dodržování příměří a stažení svých bojovníků a těžkých zbraní, což se jí nepodařilo udělat. 

Ale to může být součástí většího obrazu v nichž se snažíme dávat bolestné kompromisy na míru.Vezměme si tyto nápady.  

• Ukrajina by měla dočasně uvažovat o vyloučení členství v Evropské unii z našich stanovených cílů pro blízkou budoucnost. Můžeme vytvořit evropskou zemi, ať privilegovaným partnerem a později diskutovat o spojování.

• I když jsme udržet naši pozici, že Krym je součástí Ukrajiny a musí být vrácena, musí Krym nedostane do cesty dohodu, která končí válku na východě na spravedlivém základě. Bude to trvat Ukrajinu 15 až 20 let, aby vyráběl dostatek hospodářský růst a stabilizovat naši infrastrukturu, sociální záchranné sítě a finanční systém. Každý z Krymu se pak chtějí žít v této budoucí Ukrajině - stejně jako východní Němci chtěli, aby se stal součástí západního Německa.  

• konflikt na východě byla zahájena ze zahraničí a není opravdový pohyb autonomie nebo občanská válka. Nebude podmínky pro spravedlivé volby, dokud Ukrajina má plnou kontrolu nad jeho území. Ale možná budeme muset přehlédnout tuto pravdu a přijímám místní volby. Takové kompromisy může znamenat, nechal se Ukrajinci z východu, kteří utrpěli enormně. Ale jestli je to to, co je potřeba k prokázání závazek Ukrajiny do mírového sjednocení, pak budeme muset učinit tento kompromis zachránit tisíce životů. Musíme se zaměřit na pomoc těm, kteří museli opustit své domovů, a nemůže se vrátit k životu v represivních a nebezpečných podmínkách, tím, že nabídne jim veškerou možnou podporu pro nový život v nové realitě. 

• A konečně, pojďme připustit, že Ukrajina se nepřipojí k NATO v krátkodobém, nebo střednědobém horizontu. Nabídka není na stole, a pokud tomu tak bylo, mohlo by to vést k mezinárodní krizi nebývalého rozsahu. Pro tuto chvíli, měli bychom usilovat o alternativní bezpečnostní uspořádání a přijímám neutralitu jako naše blízké době vizi pro budoucnost.

Ukrajina bude potřebovat bezpečnostní záruky. V roce 1994 Budapešťského memoranda USA, Rusko, Británie, Francie a Čína poskytla bezpečnostní záruky výměnou za Ukrajině vzdát svého jaderného arzenálu. Věřili jsme tuto smlouvu, ale naučil bolestivě, kdy Rusko napadl Krymu, že ujištění nejsou zárukou.

Ukrajina se musí nabídnout realistické a detailní návrhy týkající se všech těchto bodů. Také bychom měli dát jasně najevo, že jsme připraveni přijmout inkrementální odvolání sankcí vůči Rusku, jak se pohybujeme směrem k řešení zdarma, sjednocený, klidné a bezpečné Ukrajinu.

Ukrajinské životy, které budou uloženy stojí bolestné kompromisy, navrhl jsem. Musíme zdůraznit, že Ukrajina může být součástí řešení své vlastní problémy a řešení globálních výzev v rámci široké mezinárodní koalice.

Když jsem hostil Donald Trump jako řečník ze strany odkaz na video na 2015 Jalta Evropská strategie výroční schůzi vyjádřil velký respekt pro Ukrajinu a přesvědčení, že jsme nebyli dostat podporu, kterou si zaslouží. Doufám, že jeho sympatie pro Ukrajinu může být základem pro smysluplných jednání, dohod a nakonec mírové urovnání.

Pan Pinchuk je ukrajinská průmyslník a filantrop.