Rusko - Kommersant“ uvádí, jak získat informace o příbuzných postižených represí

Článek pochází z kommersant.ru

 

Hledání drobků chleba

„Kommersant“ říká, jak získat informace o represivních příbuzných

"Kommersant" od30.10.2018 12:00

30. října je Den vzpomínek na oběti politických represí v Rusku. Ale jména jen 3,1 milionu potlačených jsou stále známa, což je čtvrtina jejich odhadovaného počtu, říkají v mezinárodním Památníku. Nedávný průzkum VTsIOM ukázal, že 93% Rusů má zájem o historii svých rodin. Více než třetina Rusů ví jen to, že jejich rodiny byli zastřeleni, vyhnáni, vyhnáni do táborů a přemístěni. Ostatní nevědí nic o svých předcích, nebo se domnívají, že na jejich represi nedošlo. Ale lidská paměť není dokonalá a pro mnohé, kteří hledají informace o pohřešovaných příbuzných, se výsledky stávají pronikavým objevem. Ve speciálním projektu „Kommersant“ spolu s muzeem historie Gulagu se dozvíte, jak získat informace o represivních příbuzných.

Dokumentační centrum pracuje více než půl roku v historickém muzeu GULAG. Jeho personál, vedoucí hledání represivních příbuzných, Alexander Makeev, během této doby, pomohl více než 400 lidem, kteří se ptali, jak by mohli najít informace o svých příbuzných - těch, kteří byli popraveni, odsouzeni nebo vyhoštěni. Každému vysvětluje, že tento proces není rychlý. „Ale věřte mi, že výsledek stojí za to,“ říká pan Makeev.

V první etapě je nutné zjistit jméno, rok narození, místo narození a nejlépe místo bydliště osoby v době represí. Také je třeba sbírat dokumenty potvrzující vztah. „Hledám například pradědečka na linii matky mého otce,“ vysvětluje Alexander Makeev. můj rodný list, kde je uveden můj otec; jeho rodný list, kde je uvedena jeho matka; pokud by změnila své příjmení; její rodný list s otcem, který je můj pradědeček. “

Originály mohou uchovávat příbuzní. Z nich je převzata notářská kopie, která stojí asi 100 rublů. Ztracené dokumenty mohou být získány prostřednictvím rejstříku. K tomuto účelu musíte před řetězem předložit originály nebo ověřené kopie dokumentů. Požadavek bude trvat maximálně tři měsíce. Informace o registru jsou uchovávány po dobu 100 let a vše, co bylo vytvořeno dříve, je převedeno do státních archivů regionu. Existuje možnost, že tam bude registrátor sám. Ale ne nutně. Pokud tedy potřebujete rodný list pro rok 1918 a dříve, pak byste měli napsat na obě místa najednou.

Druhou fází je vyhledávání informací o otevřených databázích hostovaných na Internetu. Největší je seznam obětí politických represí Památníku. Je založen na knihách paměti a byl loni aktualizován. Nyní má 3 miliony 100 tisíc životopisných záznamů. Jak se říká v Memorial, je to jen čtvrtina z celkového počtu potlačených v letech 1917 až 1987. Celkový počet může dosáhnout 12 milionů lidí.

„V některých oblastech stále ještě neexistuje paměť, a nyní se pracuje pouze na jejím vytvoření, například v Moskvě,“ říká Alexander Makeev. „Projekt Open List podepsal dohodu se Státním archivem Ruské federace (GARF), kde je více 100 tisíc případů obyvatel Moskvy a MO. "Otevřený seznam" spolu s muzeem historie gulagu a památníku nyní tyto případy fotografuje a vkládá do databáze. "

Databáze "Open List" se objevila poměrně nedávno, byla vytvořena na základě "Wikipedia" a velmi rychle vyplněna. Zde může každá osoba vytvořit stránku s potlačenou biografií. Někdy lidé dostávají dokumenty, které obsahují jména ostatních vězňů, a zadávají je na stránce svého příbuzného. V seznamu jsou tedy nová příjmení, která nejsou v jiných databázích.

Dosud existuje mnoho regionálních základů, které nejsou zahrnuty do obecných seznamů. Například, ukrajinské knihy paměti "rehabilitované příběhy" ve 30 svazcích. Jsou psány v ukrajinštině a je nutné se dohodnout na překladu a čtení jmen a příjmení. Estonsko, Litva, Lotyšsko mají vlastní knihy paměti. Stále existují tematické databáze. Například seznam Němců, vojáků Labouristické armády Teologického Slova, nebo seznamů potlačovaných Řeků, Finů, a nejsou vždy korelovány s většími základnami. Poměrně velká základna severozápadního Ruska - „vrácená jména“. To je částečně duplikováno s pamětní základnou. Tam jsou internetové stránky ministerstva obrany - “paměť lidí”, “rys lidí”, kde je informace o rozhodnutích vojenských tribunálů.

Informace z databází mohou pomoci pochopit, co bylo osobě obviněno a kdy byl odsouzen. Činnosti ve třetí etapě vyhledávání - komunikace se státními orgány na něm závisí. Podle zavedené tradice jsou materiály trestních případů uloženy v regionu, kde byly podány. Pokud byla osoba odsouzena za politický článek, pak s vysokým stupněm pravděpodobnosti bude případ v regionální UFSB. Pokud byla osoba odsouzena za správní - vyhoštění, nucené přemístění na národní úrovni, odkaz, pak budou tyto informace v informačním středisku regionálního ministerstva vnitra.

Algoritmus pro vyhledávání informací o potlačeném

Přečtěte si více

Nicméně, tam jsou nuance. V roce 1991 byl přijat zákon, podle kterého měly být všechny archivy KGB převedeny do vazby běžných státních archivů. A v některých regionech se to stalo. Například v Moskvě a moskevské oblasti byl případ převeden do GARF. Totéž se stalo v Sverdlovsku, Jaroslavlových regionech, Permském regionu. Druhá nuance se týká případů dekulakizace. Oni byli drženi ve správách vesnických rad, a nyní oni mohou být nalezeni v krajských státních archivech.

„Lidé často nevědí, jaký druh represí je osoba vystavena,“ říká Alexander Makeev. Zjistit region - poslat dopisy ministerstvu vnitra, UFSB a místním státním archivům. Dokumenty musí být také připojeny trojmo. Ale já posílám pravidelné fotokopie a pokud mi odpoví, že musím poslat notářské kopie, pošlu to dopisem. Tím je proces delší, ale levnější. S největší pravděpodobností, pokud budou vyžadovat ověřené dokumenty, pak budou mít informace. “

Můžete také požádat o osobní spis vězně. Byly tam dva dokumenty: trestní řízení a osobní spis vězně. Druhá začala, když byla osoba zatčena. Kdyby byl poslán do tábora, byl tam taky poslán. Jedná se o informativnější zdroj, který může obsahovat osobní dokumenty, fotografie, korespondenci s příbuznými, lékařské zprávy a dokonce i informace o místě pohřbu. Z těchto případů je možné pochopit, co člověk zažil. Pokud odsouzený odpykl trest a byl propuštěn, v letech 1950–1960 byly případy zničeny, zůstala pouze registrační karta s osobními údaji a místo výkonu trestu. Pokud v táboře zemřela osoba, pak je vysoká pravděpodobnost, že jeho případ je v trvalém úložišti. „Logiku zcela nerozumím, ale osobní záležitosti vězňů mohou být buď v UMVD regionu, kde osoba vykonávala trest, buď ve FPS. Mám tam věci a odtud. A také registrační karty, “říká Alexander Makeev.

Pokud se o chybějícím příbuzném nic neví, kromě jeho životopisných údajů, stojí za to napsat hlavní informační a analytické centrum Ministerstva vnitra Ruské federace v Moskvě. Mohou říci, v které oblasti hledat informace. To také pomáhá posílat dopisy do všech hlavních informačních center.

„Formulář žádosti je jednoduchý: v pravém horním rohu uveďte kde a od koho, s úplnými kontaktními údaji a e-mailovou adresou,“ diktuje Alexander Makeev. „Hledám informace o mém utlačovaném příbuzném - jméno, rok narození a místo narození, pobyt v době zatčení co je známo o represích. Prosím, pokud jste ve vazbě, pošlete mi kopii materiálů tohoto případu, stejně jako osobní fotografie, osobní dokumenty a korespondenci, které byly zachovány. Zašlete prosím odpověď na moji adresu a tak. Přikládám dokumenty potvrzující vztah. "

Další akce závisí na tom, kolik chcete ponořit se hluboko do příběhu. Můžete rehabilitovat příbuzného, ​​získat rozkazy a vykonávací úkony. Jsou-li v případě zmíněny další osoby, můžete je zkontrolovat v databázích a doplnit informace.

V každém případě mohou být jeho vlastní charakteristiky. Dokumentační centrum vzpomíná, jak muskovit požádal UFSB Trans-Bajkalského území o pět pohřešovaných příbuzných. Část případu byla tam, a někteří - v Omsku. V Omsku, jak vědci vědí, existuje strategický archiv, kde v šedesátých letech, v případě jaderné války, bylo mnoho dokumentů přivezeno z centrálních a regionálních archivů, včetně Dálného východu, ze židovské autonomní oblasti. Alexander Makeev říká: „Teď k ní přišly všechny dokumenty z Chity a Omska. Je ve stavu šoku, jakmile si uvědomí, co se stalo, jak absurdní a kruté to bylo. Samotný případ nebyl nic. Imputované zločiny neodpovídaly trestu. A tam byla celá rodina zničena: otec byl vyloučen, dva synové byli zastřeleni, další dva byli posláni do táborů,

Rusové opravdu chtějí znát historii své rodiny, což bylo opět potvrzeno v Dokumentačním centru loni v létě. Po vydání v „Kommersant“ o zničení archivovaných registračních karet vězňů ( viz „Kommersant“ 8. června ) odborníci dostali vlnu odvolání do centra: neustále volali a psali každý den. Lidé vysvětlili, že se bojí, že o svých příbuzných nikdy nic nezjistí. A z emocionálních dopisů bylo zřejmé, že minulost vůbec nebyla zapomenuta.

Algoritmus pro vyhledávání informací o potlačeném

1. Sběr životopisných údajů

Co potřebujete vědět o potlačeném:

  • Jméno
  • Rok narození
  • Místo narození
  • Místo bydliště v době represí

Kde získat: od příbuzných a prarodičů.

Jaké originály nebo notářsky ověřené kopie dokumentů musíte mít:

  • Vaše pasová stránka
  • Rodné listy všechny připoutané k hledané osobě
  • Manželské listy, pokud ženy v rodině změnily své příjmení

Kde získat: v matrikách v místě bydliště vydávejte na požádání ztracené doklady. Dokumenty starší než 100 let jsou uloženy ve státních archivech kraje.

2. Vyhledejte otevřené databáze

JMÉNO ODKAZ ZÁKLADNÍ FUNKCE
Pamětní databáze base.memo.ru Hlavní základna obětí politických represí obsahuje 3 miliony 100 tisíc záznamů. Informace - z regionálních knih paměti.
"Otevřený seznam" ru.openlist.wiki Informace o represích v SSSR v letech 1917 až 1991. Sestavují ji dobrovolníci a příbuzní potlačené.
Zahraniční paměť Knihy   Knihy pamětí Ukrajiny, Estonska, Litvy, Lotyšska a dalších zemí. Často nejsou přeloženy do ruštiny. Pouze část informací z nich je v databázi Memorial.
Tematické databáze   Samostatné výpisy. Například seznam Němců, pracovní armáda Teologického klubu. Seznamy potlačených Řeků, Finové.
"Vrácená jména" visz.nlr.ru/person Základna Severozápadu Ruska pro 209 tisíc jmen. Částečně duplikován s databází Memorial.
"Výkon lidí" podvignaroda.ru Portál Ministerstva obrany Ruské federace s dokumenty o druhé světové válce. Jsou zde informace o odsouzení lidí vojenskými soudy.
"Paměť lidí" pamyatnaroda.ru Webové stránky Ministerstva obrany Ruské federace s dokumenty o druhé světové válce. Jsou zde informace o odsouzení osob vojenskými soudy, údaje o pohřebišti.

3. Žádosti o státní archivy

Pokud znáte místo, kde byl potrestán, nebo kde byl trest uložen:

Regionální ministerstvo vnitra Administrativní případy vyhoštění, přemístění, vazby. Osobní spisy odsouzených, kteří zemřeli v táborech. Registrační karty odsouzených propuštěných z táborů.
Regionální FSB Trestní případy odsouzené za politické články.
Krajský státní archiv V některých regionech (Moskva, Moskva, Sverdlovsk, Jaroslavská oblast, Perm Territory atd.) Byly archivy KGB převedeny s trestními případy podle politických článků. Někdy správní případy o vyhoštění rolníků.
Regionální FPS Osobní spisy odsouzených, kteří zemřeli v táborech. Registrační karty odsouzených propuštěných z táborů.

Pokud o potlačeném není známo nic:

Hlavní informační a analytické centrum Ministerstva vnitra Ruské federace MDR / mvd / struktura1 / Centri / Glavnij_informacionno_analiticheskij_cen
Centrální archiv FSB fsb.ru/fsb/supplement/archive.htm

Anastasia Kurilova