úvod

Téměř dva roky pracujeme na trestní vyšetřování havárie MH17 teď. Dlouhé období, ve kterém klademe velký tým, všichni ven dostat pravdu o okolnostech havárie na stole. Cílem je a zůstává přivést pachatele před soud.

M et tento e-zin bychom chtěli poskytnout větší vhled do vyšetřování trestné činnosti. Dostáváme spoustu otázek. Co se stane v oblasti výzkumu? Kdo vyjde? Jak je spolupráce mezi jednotlivými zeměmi?E-zinu se dívá na některé důležité aspekty vyšetřování, jako forenzní šetření a výzkum zbraně. Někteří více lidí zapojených také hovoří o tom, jak výzkum je organizován, jako je například spolupráce v oblasti společného vyšetřovacího týmu (SVT) a polní úřadu v Kyjevě.

Jak již bylo řečeno před konečným soud pachatelů je to otázka na dlouhou trať. Usilovně pracujeme v týmu nadšených a oddaných zaměstnanců, jak bylo potvrzeno příběhů v tomto ezine. Doufám, že příběhy vám lepší představu o tom, co se děje při vyšetřování trestného činu a způsob, jakým jsme začali dostat pravdu o sestřelení MH17 výše uvedené tabulky.

Fred Westerbeke

Vrchní státní zástupce Národního prokurátora

Koordinátor SVT