Článek pochází z Spiegel.de

Útok na synagogu v Wuppertal

Soud zvýšil podmínku pro dva pachatele

Landgericht Wuppertal zvýšil o podmíněné tresty proti oběma Palestincům po žhářském útoku na synagogu ve Wuppertalu. Skutečnost, nebyl Dummer Boy String, řekl soudce.

Přibližně jeden a půl roku po žhářském útoku na synagogu v Wuppertal sankcí na odvolání proti dvěma Palestinců byly rozšířeny. Landgericht Wuppertal odsoudil 25-letý na jeden rok a jedenáct měsíců a 30-letý na dva roky podmíněně. Oznámil to mluvčí soudu.

Odvolání proces proti třetí a nejmladší pachatelem je sjednána v únoru na mladistvé.

Tři mladíci museli v noci července 2014 házeli zápalné bomby v synagoze a přiznal se ke zločinu. Oni by se proto měla zaměřit pozornost na konfliktu v Gaze, ale chtějí ohrozit lidi.

Okresní soud odsoudil dva starších pachatelů v únoru 2015, jeden rok a tři měsíce probační, 200 hodin obecně prospěšných prací.

Případ přitahoval mezinárodní pozornost. Židovská komunita byla zděšena, že v prvním rozsudku byla uznána žádné antisemitské motivy pro čin .

Ve svém žalobním o odvolání státního zástupce Hans-Joachim Kiskel nyní prohlásili, že útok na synagogy je samozřejmě antisemitský čin. Obžaloba požadovala trest odnětí svobody bez čestného slova.

Předsedovi senátu 3. trestního soudu, Tomáš Bittner, vzal slovo antisemitismus ve svém rozsudku, avšak ne v ústech. Ale on řekl, že skutečnost není v žádném případě spáchán za alkohol Silly Boy žert. Proto je pokuta by měla být zvýšena. Na druhé straně byli tři Palestinci, ale také žádná teroristická buňka, která nábožensky motivované útoky verübe.

Great detail soudce zabýval s velkou nejistotou, která panuje od útoku na příslušníky židovské komunity. V této souvislosti ocenil však, že oba obžalovaní se omluvil židovské komunity.