Turecko dodává zbraně turkmenům

Článek pochází z www.novayagazeta.ru

Turecko zatkla novináře z deníku Cumhuriyet ("republiky"). Vedoucí redaktor Jan Dündar a odpovídající Erdem Gul obviněn ze špionáže a teroristických aktivit. Hrozí mu život ve vězení za publikování článku na dodávky zbraní do syrských povstalců.

Článek byl publikován 29.května 2015. To je popsáno události, které se konaly v lednu v syrské-turecké hranici, při kontrole "humanitární konvoj" v kolonkách léků byly nalezeny dělostřelecké granáty, miny, kulometná kulky.

Oficiální turecké orgány rozhodl se vyšetřovat, a odstranění dodavatelského řetězce zbraní bojovníků v Sýrii a začal pronásledování těch, kdo odsoudil turecký "Voentorg". V dubnu byl zatčen Seventeen tureckých vojáků, kteří se zúčastnili v kontrole "humanitární konvoje" a nalezené munice. V květnu, ve vězeňské cele byl bývalý šéf četnictva provincie Adana a čtyři zaměstnanci místních státních zástupců, včetně žalobce provincie.

Ihned po zveřejnění předsedy vlády Turecka Ahmeta Davutoglu řekl, že Turecko dodávat zbraně do Sýrie - syrská pomoc Turkmeny. "Říkám to bez váhání - tato pomoc byla zaměřena syrské Turkmeny. Je tu válka, a my sledovat, jak budou zabiti naše Turkmen, arabské a kurdské bratři "-? Davutoglu řekl na shromáždění se konalo v Ankaře.

Zajímavý detail. Několik dní před rally, turecký prezident Recep Tayyip Erdogan odvolal k soudu proti šéfredaktora Cumhuriyet Janu Dundar, který prohlašoval, že skandální publikace "není pravda", a údaje v článku byly "zmanipulované".

Mimo soudní proces Dündar prezident obviněn ze špionáže a vyzrazení státního tajemství a tvrdí, že vše, co je v těle vozu, byl to zátěž, která "podporuje zájmy Turecka." Erdogan požadoval zatčení novinářů a odsoudil je k doživotnímu vězení. Ale téměř šest měsíců po zveřejnění Jana Dundar a Erdem Gul zůstal na svobodě.

Zničení Rus bombardérů Su-24 tureckých F-16 pobídl růst vlasteneckých nálad v Turecku.Možná, že životní prostředí Erdogan za to, že na pozadí stupňujícího se konfliktu s Ruskem, zatčení novinářů bez povšimnutí. Ale jasně přepočítal. V současné době, mnoho novin po celém světě psát o zatčení Jana Dundar a Erdem Gul a dotisk článek, který se stal základem pro trestní věci.

"Novaja Gazeta", podle zásad novinářské solidarity, rovněž rozhodl zveřejnit překlad této publikace.

 

 

To zbraň, která hovoří o absenci Erdogana

11. května 2013 při výbuchu dvou bomb v automobilových Reyhanli zabil 52 lidí.Tato událost byla nazývána "nejkrvavější teroristický útok v historii republiky." Od té doby, celní začalo být ostražití a provádět inspekce, aby nedošlo k překračování hranic automobilovou bombu.

1.ledna Kırıkhan okres Hatay posádka byl zastaven policejní kamion. Vedení vyhledávání bylo zabráněno zásahem guvernéra. Náklad prošel dokumenty jako "humanitární pomoc", vláda popřel existenci zbraní v autě.

 

Každý by měl mysli své vlastní podnikání

Ministr pro celní Hayat Yazici řekl: "Všechno, co je odeslán do Sýrie, je testován rentgeny. Tato situace nemá nic společného s námi. " Ministr vnitra Ala Efka v den postavit se na místo a dát přísahu, řekl, že obsah náklaďáku byla humanitární pomoc <syrský> Turkmeny a vyhrožoval novinářům:

"Každý musí dělat svou vlastní práci. Víte, co je uvnitř auta? "

 

Začal se zbraněmi

Po 18 dnů po tomto incidentu, Adana Ceyhan Sirkeci četníci zastavil tři kamiony.Autorizovaný Národní zpravodajská organizace (NRO - hlavní zpravodajská agentura v Turecku. - Cca. Ed.), Které doprovázejí nákladní vozy vypořádat s 250 pořádkové policie a četníků pod velením četnictva Adana regionu, obě strany chopili zbraní.

Aziz Takchy, republikán Adana státní zástupce, který dal svolení k vyhledávání vozíku, v jejich následném svědectví před soudem vypověděl, že několik zanedbaný a neoholený muž, který se představil oprávněn NRA, začala křičet, používat sprostě.

Občanské orgány v oblasti chtějí přepravní vozíky pro četnictvo v souladu s usnesením státního zástupce vozíku, kteří cestují bez upozornění okresní pobočky vnitrostátních regulačních orgánů a donucovacími orgány. Ale v tuto chvíli zaměstnanci NRA dát své vozy v přední části nákladních vozidel, vyzvednout klíče od řidičů a klepání je na zem, zabránila pohybu nákladních vozidel.

 

"Po zuby ozbrojený"

Takchy prokurátor popsal incident takto:

"Před odjezdem jsem se podíval na její obsah. Také jsem viděl velké množství zbraní a munice. Objednal jsem se na scéně objevila četníci posuzováno a pořizování fotografií a rekordní počet. Ve stejné době se na scéně objevil v Adana guvernér Hüseyin Avni Chosh regionu a policejní prezident se skupinou 300-400 lidí. Guvernér řekl, že tyto vozy patří k NRA, a to zadržen nich může čekat na trest až do smrti, a že prezident <Erdogan> uvedl: ". Můžeme ignorovat zákon v této situaci, státní zástupce nechal neopouštějte" Podle guvernéra, stejný je prohlašoval, a ministr vnitra.


Následujte toto téma:

Turecko bylo hit ruský bombardér. Kronika prudkého zhoršení vztahů


 

Byl to státní tajemství

Po incidentu, vláda uvedla, že obsah nákladních vozů bylo "státní tajemství", Erdogan řekl, že zásilka byla zaslána Turkmeny, ale Turkmeny tvrdili, že neobdrželi nic.

Premiér Ahmet Davutoglu řekl, že "jisté síly" se snaží zorganizovat politické spiknutí proti Národní zpravodajské organizace, a že "budou odpovídat za to."

Nicméně, parlamentní kandidát vládnoucí Strany spravedlnosti a rozvoje (AKP) Yasin Aktau Siirt potvrdila přítomnost zbraní v kamionů. "Zbraně nařídil volný armádu Sýrie", - řekl.

 

Jaké fotky a videa?

Snímky k dispozici na <vydání> Cumhuriyet, byly provedeny se třemi různými kamerami vlastněných NRA, četníků a policie.

Po zastavení vozíku je možné vidět, že situace řízena vojenské a četníky. Slyšel jsem štěkot psů vycvičených k hledání výbušnin.

Usnesením státního zástupce pověřený toho, kdo provedl zabavení, rukavice začal vyšroubovat šrouby na šest kovových obalů ve třech nákladních automobilů. Ocelové kryty se otevřít a extrahovat kartony. Byly označeny nápisem "Pozor, křehké náklad", uvnitř boxů jsou balíčky drog. Většina z těchto léků - antibiotika, což svědčí i komorami.

Ale hlavní překvapení našel v kolonkách drog. V šesti kontejnerů ve třech nákladních aut byly nalezeny 1000 kusů 100 milimetrů dělostřeleckých granátů, 50.000 kolech kulometu, 30 tisíc nábojů za těžkými kulomety (12,7 mm) a 1000 nábojů pro přenosné systémy protivzdušné obrany.

Některé dřevěné bedny s municí bylo napsáno "Tripoli".

Vzorky odebrané v souladu s pokyny státního zástupce, byly zkoumány v laboratoři zločinu četnictva. Ukázalo se, že jsou vyrobeny v Rusku i dalších zemí bývalého východního bloku. A také zjištěno, že munice může být odpálena při srážce.

Tak se ukázalo, že vláda používá tajnou operaci bez vědomí příslušných služeb se pokusil přenést hraniční munice může zvednout do vzduchu celé město v případě nehody.

 

Co se dělo dál?

Po incidentu, vláda důrazně odmítla návrh, aby zbraně a munice byly chtěl pomoc "islámský stát Iráku a Levant" (LIH - teroristickou organizaci zakázán v Rusku. - Cca. Ed.). Požadavky na šetření byly zamítnuty, perzekuci vládních úředníků, nenechte skandál utichne kolem tohoto incidentu.

To bylo odstraněno z funkce Suleiman Baaryyanyk, republikánský Advokát Adana regionu, Ahmeta Karaca, náměstek generálního prokurátora. Státní zástupci a Takchy Aziz Ozcan Shishman, velitel četnictva Adana oblasti Albay Ohkan Chokai zatčen na základě obvinění z "pokusu o vládu Turecka k použití síly, jakož i pokus o částečné nebo úplné zneužití služebních povinností."

S ohledem na 13 armádních příslušníků zastávkou kamionu ve městě Adana bylo trestní řízení v souladu s článkem zahrnující odnětí svobody.