Clanek pochazi z WSJ.com

WASHINGTON – USA tajně upravily pokročilé raketomety Himars, které poskytly Ukrajině, aby je nebylo možné použít k odpalování raket dlouhého doletu na Rusko, uvedli američtí představitelé, což je podle Bidenovy administrativy opatření nezbytné ke snížení rizika širší války. s Moskvou.

USA od června dodaly ukrajinským silám 20 odpalovacích zařízení High Mobility Artillery Rocket System neboli Himars a velké zásoby satelitem naváděných raket s dosahem téměř 50 mil. Tyto rakety, známé jako Guided Multiple Launch Rocket System nebo GMLRS, byly použity k úderům na ruské muniční sklady, logistické zásoby a velitelská centra na ukrajinském území.

Ale odpalovací zařízení Himars mají jedinečnou funkci, která má zabránit tomu, aby se staly ještě silnějšími bojovými systémy. Američtí představitelé tvrdí, že Pentagon upravil odpalovací zařízení, aby nemohly odpalovat rakety dlouhého doletu, včetně raket amerického armádního taktického raketového systému neboli ATACMS , které mají dosah téměř 200 mil.

Útok Himars v říjnu zničil budovu, která sloužila jako místní velitelství ruských sil v Kupjansku na Ukrajině.

FOTO: CARL COURT/GETTY IMAGES

Dříve nezveřejněné úpravy ukazují, jak dlouho Bidenova administrativa ušla, aby vyvážila svou podporu ukrajinským silám a riziko eskalace s Moskvou . Odrážejí také obavy představitelů administrativy, že by jejich ukrajinský partner mohl přestat plnit svůj slib, že nezasáhne ruské území zbraněmi dodanými USA.

V pondělí zasáhly exploze  dvě ruské letecké základny , včetně jedné, která je odbavovací oblastí pro bombardéry dlouhého doletu. Ruské ministerstvo obrany uvedlo, že Ukrajina použila k provedení útoků bezpilotní letouny, které poškodily dvě letadla a zabily tři ruské vojáky. Neexistují žádné důkazy, že by při útocích byly použity zbraně poskytnuté USA. 

Kyjev se k odpovědnosti za útok formálně nepřihlásil, ale ukrajinští představitelé naznačili, že mají schopnost zasáhnout hluboko do Ruska. Po útocích Rusko zahájilo raketové útoky na Ukrajinu.

USA se zdržely dodávek raket dlouhého doletu ATACMS Ukrajině. Úpravy však zajišťují, že Ukrajina nemůže použít odpalovací zařízení Himars, které poskytly USA k odpalování raket ATACMS, pokud by je Kyjev získal z jiných zdrojů, jako jsou cizí státy, které zbraně zakoupily od USA. vypálit další typy raket delšího doletu, pokud by se Kyjevu nějak podařilo je vyrobit nebo získat, říkají úředníci.

Pentagon odmítl komentovat úpravy, které podle amerických představitelů zahrnují  jejich hardware a software. 

"Vzhledem k provozním bezpečnostním úvahám nekomentujeme veřejně konfiguraci systémů poskytovaných spojencům a partnerům," řekl Brig. Gen. Patrick Ryder, mluvčí Pentagonu. "Spojené státy jsou nadále odhodlány poskytnout Ukrajině schopnosti, které potřebuje k boji proti ruské agresi."

Prezident Biden a jeho poradci museli vyvážit podporu ukrajinským silám a riziko eskalace s Moskvou.

FOTO: VYHRAJTE MCNAMEE/GETTY IMAGES

Bílý dům, který se podle představitelů administrativy podílel na klíčových rozhodnutích o zbraních na Ukrajině, odmítl komentovat.

Ukrajinská armáda to odmítla komentovat.

Bidenova administrativa opakovaně prohlásila, že rozhodnutí o možném diplomatickém řešení s Ruskem je na Kyjevě a že cílem Washingtonu je dostat Ukrajinu do co nejsilnější pozice, pokud by se někdy rozvinuly mírové rozhovory. Ale vojenská podpora USA a jejich spojenců poskytla Kyjevu tvar toho, čeho je Ukrajina schopna na bojišti dosáhnout. 

Od února, kdy Rusko shromáždilo síly k invazi na Ukrajinu , USA postupně rozšířily typy zbraní, které byly ochotny poskytnout Kyjevu, nad rámec ramenních protitankových střel Javelin, které Ukrajina poprvé obdržela během Trumpovy administrativy.

Po měsících interních diskusí o tom, jak zajistit protiletadlové střely Stinger , které neobsahují utajované vybavení, dorazily první Stingery z amerických zásob na Ukrajinu koncem února krátce poté, co probíhala ruská invaze. Stingery vyrobené v USA z pobaltských zemí začaly přicházet na Ukrajinu začátkem toho měsíce.

V dubnu byly na Ukrajinu dodávány houfnice M777 . V květnu ministr obrany Lloyd Austin řekl, že Dánsko poskytne protilodní rakety Harpoon americké výroby a odpalovací zařízení na pobřeží k jejich odpálení.

Později téhož měsíce američtí představitelé řekli, že poskytnou kolové Himary . Tyto odpalovací zařízení, řekli představitelé, by se použilo ke střelbě z GMLRS, které mají zhruba dvojnásobný dosah než houfnice.