Dánská obranná zpravodajská služba nechala Spojené státy špehovat proti Angele Merkelové, francouzské, norské a švédské nejvyšší politiky prostřednictvím dánských internetových kabelů

Dánská obranná zpravodajská služba nechala Spojené státy špehovat proti Angele Merkelové, francouzské, norské a švédské nejvyšší politiky prostřednictvím dánských internetových kabelů

 

Mocná americká zpravodajská agentura NSA využila spolupráce s dánskou obrannou zpravodajskou službou (FE) na odposlouchávání dánských internetových kabelů ke špehování státních představitelů, vrcholných politiků a vysokých představitelů v Německu, Švédsku, Norsku a Francii.

Německá kancléřka Angela Merkelová, tehdejší německý ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier a tehdejší německý opoziční vůdce Peer Steinbrück patří mezi politiky v dánských sousedních zemích, proti nimž NSA špehovala prostřednictvím dánsko-americké spolupráce.

To byly některé z překvapivých závěrů po tajném interním vyšetřování v FE, které pracovní skupina uzavřela v květnu 2015.

DR to může odhalit ve spolupráci se společnostmi SVT, NRK, Süddeutsche Zeitung, NDR, WDR a Le Monde na základě výzkumu DR.

Angela Merkelová, Steinbrück a Steinmeier nejsou jen špičkou německé politiky: Je to superliga evropské politiky. To způsobuje, že se pohybují přímo na seznamu přání Američanů, ale špionáž také dává Dánsku problém v Evropě, říká docent a zpravodajský výzkumník Thomas Wegener Friis z University of Southern Denmark.

  •  
  • Angela Merkelová je od roku 2005 německou kancléřkou. V souvislosti s únikem dokumentů NSA bylo již dříve pokročilé, že Spojené státy odposlouchávaly její telefon. Tehdy řekla: "Špionáž mezi přáteli: Prostě ne." (Foto: © bazén, Scanpix)
  •  
  • Frank-Walter Steinmeier z SPD je od roku 2017 německým spolkovým prezidentem a je tak hlavou státu země. Předtím, od roku 2013, byl německým ministrem zahraničí. (Foto: © bazén, Scanpix)
  •  
    • Peer Steinbrück var oppositionsleder og kanslerkandidat for SPD ved valget til Forbundsdagen i 2013. Han har tidligere været Tysklands finansminister. (Foto: © bernd Thissen)
 
1 / 3

Operace Dunhammer

DR již několik měsíců pořádá několik schůzek s devíti různými zdroji, z nichž všechny měly přístup k tajným informacím z FE. Veškeré informace v článku potvrzují více zdrojů nezávisle na sobě.

Tajné, interní vyšetřování americké špionáže prostřednictvím dánských internetových kabelů mělo kódové označení „Operace Dunhammer“, říkají zdroje.

Vyšetřování bylo provedeno pracovní skupinou v FE se čtyřmi hackery a analytiky zpravodajské služby, kteří zkoumali dánsko-americkou spolupráci v nejhlubším tajemství, aby se zabránilo tomu, že NSA získá znalosti o vyšetřování FE.

Podle informací DR byly závěry pracovní skupiny shrnuty v tajné zprávě nazvané „Dunhammer“, která byla předána vedení FE v roce 2015.

Zpráva a zpravodajské údaje, které jsou základem operace Dunhammer, jsou podle zdrojů DR ústředním bodem skandálu, který loni v srpnu vyslal otřesy prostřednictvím FE a ministerstva obrany a vedl k repatriaci vedení FE.

"Je to případ, který se objevuje jako největší zpravodajský skandál v dánské historii," řekl zdroj DR.

 

Cílené vyhledávání

Podle informací DR je významným závěrem ve zprávě Dunhammer, že NSA účelně shromáždila údaje – špehované – proti norským, švédským, německým a francouzským politikům a úředníkům prostřednictvím dánsko-americké spolupráce.

Tajná interní pracovní skupina FE odhalila mimo jiné, že NSA zřejmě použila telefonní čísla dotčených politiků a úředníků jako takzvané selektory.

To znamená, že NSA použila telefonní čísla jako parametry vyhledávání k extrakci komunikace politiků a státních zaměstnanců z rozsáhlých datových toků, které procházejí internetovými kabely do a z Dánska.

NSA tak zachytila vše od textových zpráv až po telefonní hovory procházející kabely na cestě do a z telefonů politiků a úředníků, zdroj říká:

- Oni (NSA) dohánějí všechno, na co používají své telefony. Nemůžete obejít fakt, že je to cílené dohrání.

Je pro mě velmi obtížné vidět, že je to v zájmu Dánska nebo v zájmu spojeneckých západních zemí. Naopak, podkopává to naše politické systémy.

Pernille Boye Koch, vedoucí výzkumu na katedře lidských práv

Nebylo možné, aby DR získal odpovědi na to, kolik politiků a úředníků v nejbližší sousední sousední Dánské NSA špehovalo prostřednictvím spolupráce s FE.

Jména tří špičkových německých politiků, která dnes DR může odhalit, jsou ale podle informací DR jen výběr několika jmen, proti kterým pracovní skupina v operaci Dunhammer odhalila americkou špionáž.

"Jsou to politici v oblastech, na kterých zpravodajským službám klasicky záleží," uvedl zdroj.

Experti: Nejistý případ

Není nezákonné, aby FE pomáhala obchodnímu partnerovi špehovat jiné země. Je ale politicky rozníceno, že FE zřejmě poskytla NSA přístup ke špehování politiků v našich sousedních zemích zachycením kabelů v Dánsku a mimo něj, uvedli experti pro DR.

- Je to nejistý případ pro Dánsko, pro Američany a pro země, které jsme zachytili, říká profesor Jens Ringsmose z Fakulty sociálních věd na University of Southern Denmark, která zkoumá alianční vztahy.

Švédský poslanec Jens Holm ve Švédsku popisuje jako „extrémně skandální a překvapivé“, že FE poskytla NSA přístup ke špionáži švédských politiků.

"Je to porušení Švédska jako země, protože my jako politici zastupujeme švédský lid. Zastupujeme Švédsko," říká Jens Holm, který zasedá v Riksdagu za vládní podpůrnou stranu Vänsterpartiet.

Upozorňuje, že není to jen vlastní komunikace politiků, ke které NSA získala přístup prostřednictvím spolupráce s FE. NSA také dokázala zachytit komunikaci od těch, kteří kontaktují politiky.

- Mohou to být lidé, kteří se nelegálně skrývají, protože jsou pronásledováni ve své domovské zemi. Mohou to být novináři, kteří budou diskutovat o citlivých otázkách. Mohou to být političtí aktivisté, opoziční politici z jiných zemí a tak dále, říká Jens Holm a dodává:

- Je to porušení všech zúčastněných.

Vůdce Sosialistické levicové strany v Norsku Audun Lysbakken ji popisuje jako „hluboké, vážné a znepokojující porušení důvěry“, pokud NSA špehovala norské politiky prostřednictvím Dánska.

"Je naprosto nezbytné dostat karty na stůl a zjistit, co se stalo," řekl Audun Lysbakken, který sedí v opozici v Stortingu.

 

V Německu není člen Spolkového sněmu Patrick Sensburg z CDU tak překvapený jako jeho švédský kolega.

V letech 2014 až 2017 byl Patrick Sensburg předsedou vyšetřovací komise, která vyšetřovala odposlech zahraničních zpravodajských služeb v Německu, a popisuje jako běžnou praxi, že i země EU špehují proti sobě.

"Předpokládám, že Dánsko záměrně nezachytilo vrcholné politiky, ale to je otázka, která nyní vyvstává: Jak záměrně se to stalo," řekl Patrick Sensburg.

„Korunovní klenot“ FE je ústředním bodem skandálu

Podle zdrojů DR se špionáž NSA proti politikům a úředníkům v sousedních zemích Dánska uskutečnila prostřednictvím speciálního technického systému, který NSA a FE používají k zachycení komunikace z dánských internetových kabelů.

DR zná tajné heslo pro špionážní systém, ale rozhodl se ho nepřinést.

Podle zdrojů DR špionážní systém umožnil FE získat telefonní hovory, rychlé zprávy a textové zprávy v bezprecedentním řádovém řádu. Zdroje popisují špionážní systém jako nejúčinnější nástroj FE, pokud jde o přístup k informacím o všem od teroristických plánů až po informace o Rusku a Číně.

Zdroje popisují špionážní systém jako korunní klenot FE.

Podle informací DR špionážní systém funguje tímto způsobem: Jedno nebo více tajných míst v Dánsku kopíruje FE ve spolupráci s NSA komunikaci a tzv. metadata, která procházejí dánskými internetovými kabely.

Následně je komunikace zasílána do datového centra postaveného za tímto účelem v Sandagergård na jižním cípu Amageru v Kodani, kde se nacházejí některé z nejtajnějších aktivit FE.

 

V Sandagergård bude komunikace a data podle zdrojů DR uložena po dobu, kdy speciálně vyškolení analytici v FE i NSA mohou vyhledávat prostřednictvím komunikačních toků se speciálním IT programem s názvem Xkeyscore vyvinutým NSA.

Ale přístup k internetovým kabelům v Dánsku a mimo něj má podle zdrojů také velkou hodnotu pro NSA. Důvodem je v neposlední řadě skutečnost, že Dánsko geograficky představuje centrum globálního internetového provozu s přístupem ke kabelům s komunikačními toky z velkého počtu evropských zemí a z Ruska.

Spolupráce na zachycení internetových kabelů v zemi i mimo ni je tak důležitá, že „má strategický význam pro vztah mezi Dánskem a Spojenými státy,“ říká zdroj.

FAKTA: Proto jména nepřinášíme

  • •

    Článek se týká důvěrných zpravodajských vztahů, které znají jen omezený okruh osob. Proto se zdroje vyjadřují pod podmínkou anonymity.

  • •

    Řada bývalých zaměstnanců FE byla v souvislosti s případem osvobozena od služby. Vzhledem k tomu, že není určeno, zda udělali něco nezákonného, DR se rozhodl přinést pouze jména nejvyšších velitelů, jak potvrdilo ministerstvo obrany.

Starost o americkou špionáž

Veřejnost velmi zřídka získává vhled do špionáže zpravodajské komunity nebo do jejich spolupráce se zpravodajskými službami jiných zemí. Informace o špionáži NSA prostřednictvím spolupráce s Dánskem však již léta vedou k interní diskusi v rámci FE, říkají zdroje DR.

Případ stahuje vlákna zpět do roku 2013, kdy americký whistleblower Edward Snowden prozradil velké množství dokumentů o pracovních metodách NSA.

V letech po úniku by média na základě dokumentů NSA mohla odhalit, že NSA stojí za globálním masovým sledováním a špehovala proti zvoleným vůdcům spojeneckých národů – mimo jiné prostřednictvím spolupráce se zpravodajskými agenturami jiných zemí.

Podle zdrojů DR Snowdenova odhalení nezůstala bez povšimnutí oddělení FE v Sandagergård na Amageru, kde zaměstnanci FE sedí a monitorují internetové kabely.

V Sandagergårdu panovaly obavy, zda NSA použila dánsko-americký špionážní systém ke špehování cílů v Dánsku a našich nejbližších sousedních zemích, říkají zdroje DR.

V roce 2014 dal tehdejší management FE pod vedením Thomase Ahrenkiela zelenou založení tajné interní pracovní skupiny se čtyřmi hackery a analytiky, která pod krycím názvem „Operace Dunhammer“ až do roku 2015 zkoumala dánsko-americkou spolupráci.

 

Analyzovaná klíčová slova NSA

Pracovní skupina zkoumala až do května 2015, o kterém NSA získala informace prostřednictvím špionážního systému.

Konkrétně studie proběhla v FE skutečností, že pracovní skupina analyzovala klíčová slova, která NSA použila k zachycení komunikace prostřednictvím špionážního systému v roce 2012 a 2014.

Některé informace o špionáži NSA jsou obsaženy v tom, co zdroj popisuje jako „extrémně technický a objemný materiál“, který pracovní skupina analyzovala.

Další informace byly shrnuty v utajované zprávě Dunhammer.

Významným závěrem ve zprávě bylo podle zdrojů DR, že NSA využila spolupráci s FE ke špehování politiků a státních úředníků v sousedních zemích Dánska.

„Považuji za velmi obtížné vidět, že tento typ sousedního vztahu je v zájmu Dánska nebo v zájmu spojeneckých západních zemí. Naopak, podkopává to naše politické systémy, které jsou tím, co chceme v demokracii zajistit," řekl vedoucí výzkumu Pernille Boye Koch z Institutu pro lidská práva, který zkoumal kontrolu zpravodajských služeb.

Vedení učinilo své vlastní závěry

Podle zdrojů DR, Dunhammerova zpráva na titulní straně ukazuje, že zprávu přečetl tehdejší šéf FE Thomas Ahrenkiel a tehdejší manažer dohánění.

Vedení FE tedy zřejmě vědělo o informacích o špionáži NSA proti politikům a státním zaměstnancům v nejbližších sousedních zemích Dánska nejméně posledních šest let.

Vedení FE však podle zdrojů neposuzovalo, že Dunhammerova zpráva dala vzniknout zastavení spolupráce s NSA. Podle informací DR vedení učinilo vlastní závěry o vyšetřování tajné interní pracovní skupiny v samostatné zprávě.

O operaci Dunhammer byl informován i nástupce Thomase Ahrenkiela na hlavním postu Lars Findsen.

Thomas Ahrenkiel (vpravo) byl v letech 2010 až 2015 šéfem FE. Zde vyměnil práci s Larsem Findsenem (vlevo) a stal se stálým tajemníkem ministerstva obrany. Od 1. září měl být Thomas Ahrenkiel dánským velvyslancem v Německu. (Foto: © Celina Dahl/Philip Davali, Ritzau Scanpix)

Whistleblower šel do dohledu

Operace Dunhammer však případu nijak neskoncovala.

V roce 2018 – tři roky po skončení operace Dunhammer – se jeden z členů pracovní skupiny podle informací DR rozhodl kontaktovat dánské zpravodajské služby, které ovládají dánské zpravodajské služby.

Zaměstnanec FE předal informace o operaci Dunhammer do dohledu, který na tomto základě zahájil vyšetřování.

Jaký je dohled zpravodajských služeb?

  • •

    Úřad pro dohled je nezávislý kontrolní subjekt založený v roce 2014.

  • •

    Dánské zpravodajské služby kontrolují, zda dánské zpravodajské služby dodržují zákony, když shromažďují, zpracovávají a zveřejňují informace zpravodajským službám jiných zemí.

  • •

    Dohled tvoří pět členů a sekretariát.

Během vyšetřování byl dozorčí orgán několikrát v dialogu s FE, aby získal vysvětlení toho, co bylo provedeno ve spolupráci s NSA na špionážním systému.

Na konci roku 2019 zaměstnanec FE předal další materiál pro dohled.

Vyšetřování dozorového úřadu skončilo v srpnu loňského roku třeskem, když dohled předal čtyřobjemové prohlášení ministryni obrany Trine Bramsenové (S) a vydal tiskovou zprávu s historicky tvrdou kritikou FE.

V tiskové zprávě dozorový úřad mimo jiné obvinil, že „nenavázal na náznaky špionáže nebo je dále prošetřil“.

 

Nejistá ohledně podezření ze špionáže vyšetřována

Kritika dozorčího úřadu přiměla Trine Bramsenovou k repatriaci tehdejšího manažera FE, Larse Findsena, manažera pro vyhledávání FE, šéfa manažerského personálu a dalšího zaměstnance FE.

Ze služby byl osvobozen i bývalý šéf FE Thomas Ahrenkiel, který byl na cestě na pozici velvyslance v Německu.

Vláda také zřídila komisi se třemi celostátními soudci, která zkoumá vybrané části kritiky dohledu vůči FE. Tento průzkum by měl být dokončen nejpozději do konce roku.

Špionáž není zmíněna v právním základu, který stanoví rámec probíhajícího šetření Komise. A vláda nechtěla odpovědět, zda je špionáž součástí vyšetřování, které se odehrává za hermeticky zavřenými dveřmi v nadcházejícím sídle FE ve Svanemøllenu v Kodani.

Bramsen označil odposlech spojenců za nepřijatelný

Výzkumník zpravodajských služeb Thomas Wegener Friis označuje za „smradlavé“, že FE pomohl NSA špehovat proti Německu, Švédsku, Norsku a Francii.

- To nejsou temné schopnosti. Nejsou to země, které stojí na pokraji invaze do nás. Tohle jsou jedni z našich nejlepších přátel na světě. A pokud pomáháte ostatním, aby číhali na vaše nejlepší přátele, nejste dobře utíkaní, říká.

Dohled zpravodajských služeb a Lars Findsen, který byl šéfem FE od roku 2015 do srpna loňského roku, nemá žádný komentář.

NSA a Obranná zpravodajská služba se k věci odmítly vyjádřit.

Bývalý šéf pro vyhledávání a Thomas Ahrenkiel, který byl v letech 2010 až 2015 šéfem FE, na dotazy DR nereagovali.

Trine Bramsenová nebude informace DR komentovat, ale v e-mailu DR píše:

"Systematické odposlouchávání blízkých spojenců je nepřijatelné. Předpokládám, že po sobě jdoucí vlády s tím budou a budou souhlasit.

Celou odpověď Trine Bramsen čtěte zde:

  • •

    Jak víte, vláda nemůže jít do spekulací o žádných zpravodajských podmínkách od tisku nebo jiných. V příslušném výboru v dánském parlamentu jsou projednávány záležitosti po podnikání. Mohu obecněji říci, že tato vláda má stejnou pozici jako bývalá premiérka (Helle Thorning-Schmidt) red.vyjádřená v letech 2013 a 2014 – systematické odposlechy blízkých spojenců jsou nepřijatelné. Předpokládám, že po sobě jdoucí vlády s tím budou a budou souhlasit.